Vážení bieli gayovia, Black Panther nie je o vás

Skloňme hlavy a poďakujme Beyoncé – odvtedy najúspešnejšej sérii čiernych superhrdinov Čepeľ Je tu.

Čierny panter do kín minulý víkend, lámanie pokladničných rekordov s krásnou, bystrou a elegantnou ódou na Čiernu. Ako prvý, franšízový film zo série, mal veľa možností, od predstavenia majestátnosti, tradícií a histórie Wakandy, fiktívneho afrického národa, kde sa film odohráva, až po vytvorenie príbehu nášho hrdinu, T'Challa v rámci existujúceho kánonu Marvel. A pri toľkej práci bolo úžasné, čo dokázal film dosiahnuť len za 135 minút.

Je to film, ktorý predstavuje triumf pre černošských divákov, gayov alebo heterosexuálov, moment nekontrolovanej viditeľnosti, vďaka ktorému sa mnohí diváci cítia posilnení a reprezentovaní hlbokými spôsobmi. A ako černoch a Latinx gay cítim obrovskú hrdosť na to, čo tento film dokázal. Je osviežujúce vidieť, ako sa Blackness takto oslavuje, pretože som prežil boj, ktorý je pre ľudí ako ja nedostatočnou viditeľnosťou. Je osviežujúce vidieť černochov pri kormidle nekolonizovanej mocenskej štruktúry, ako sú vo filme Wakandani. Je osviežujúce vidieť černochov ako hrdinov príbehu pre seba. Je osviežujúce vidieť príklady efektívneho bieleho spojenectva na obrazovke, kde sa snáď môžu dostať k tým, ktorí ich potrebujú vidieť najviac.

Ale je čas na overenie reality. Farební ľudia, ktorí sledovali tento vznešený, nehanebne čierny filmový sviatok, vedeli, že prichádza Black-lash. Zriedka, ak vôbec, môžeme niečo oslavovať ako černosi bez toho, aby sa bieli ľudia rozčúlili a cítili potrebu vložiť sa do našich rozprávaní. Nedávna explózia vo viditeľnosti a moci pre ľudí inej farby pleti predstavuje veľkú zmenu kultúrnej paradigmy, ktorú bieli ľudia chytajú na okraj. A odpoveď na Čierny panter vyjadril až príliš jasne: od rasistov, ktorí nepravdivo tvrdil boli napadnutí a obviňovaní pri premietaniach zabil konzervatívnych kritikov ktorí boli v zbrani, že neospravedlňujúco čierny film by mohol byť taký úspešný, udalosti tohto týždňa ukázali, že tento krásny a radostný film ticho nepovstane. LGBTQ+ komunita nebola iná; tento týždeň LGBTQ+ publikácií a rôzni divní ľudia online našli problém s vnímaným priame umývanie a/alebo divné vymazanie postavy Ayo, ktorá je kánonicky divný v komiksoch.

Reakcia sa týka scény vystrihnutej z kinoverzie filmu, v ktorej kritici tvrdili, že Ayo, čudná černoška, ​​koketne hľadela po rituálnom tanci na postavu Okoye (ktorá je heterosexuálna a vydatá). Táto vystrihnutá scéna, o ktorej tvrdia kritici, mala v kontexte predstaviť Ayo ako queer – a ten strih, ktorý vychádza z reakcií, ktoré sa šírili online za posledný týždeň, sa zdal bodavý.

Tento druh povrchovej reprezentácie však v prvom rade nie je najlepším druhom queer reprezentácie. Dalo by sa povedať, že navrhovaná scéna je skôr ako queerbaiting, pretože by to bola queer postava túžiaca po priamej postave a šíri nudný, zastaraný stereotyp, po ktorom LGBTQ+ ľudia neustále túžia alebo prepadajú svojim heterosexuálnym náprotivkom – stereotypom, ktoré sú základom mnohých homofóbnych presvedčení.

Zaslúžime si lepšie ako to. Mali by sme požadovať lepšie ako to. Ak by Ayo mala byť v tomto filme queer, zaslúžila by si plne rozvinutú priateľku a dej. Zaobchádzanie s kúskami queer reprezentácie ako s entrée len motivuje režisérov a filmárov k tomu, aby urobili nevyhnutné minimum pre uspokojenie našej potreby byť videný a vyrozprávaný náš príbeh.

Biele publikum sa mohlo naučiť niečo alebo 12 od Everetta, bieleho spojenca, ktorého vo filme stvárnil Martin Freeman. Držal sa černochom z cesty, počúval, čo im hovorili, a zasahoval len vtedy, keď to bolo vhodné. Súhlasil s tým, že bude robiť a žiť s rozhodnutiami, ktoré mu nijako neprospievali. Ale tým, že zinscenovali vzburu v štýle Marvel a hovorili o tom, že tvorcovia filmu nedokázali uskutočniť dej spôsobom, ktorý očakávali, divní kritici odhalili plechovku červov, aby ich mohli osloviť čudní ľudia, čo nás postavilo do pozície, že musíme riešiť homofóbny odpor od v rámci našej vlastnej komunity . Týmto spôsobom ich rozhorčenie pracovalo na ochrane bielej nadvlády tým, že nás prinútili kritizovať oslavu našej čiernej identity.

Ku cti spisovateľov, Ayo nedostal priateľa; vo filme bola jej sexualita jednoducho neriešená. Napriek tomu hashtag #LetAyoHaveAGpriateľka bola vytvorená a členovia Queer Representation Justice League vyslali núdzový maják, aby bojovali proti dobrému boju za autentické zobrazenie queer postáv, bez toho, aby mysleli na to, či to nemôže prísť na úkor queer ľudí často predtým . Zvrat v tomto hrdinskom príbehu je však v tom, že títo kritici nechcú spravodlivosť; chcú len kritizovať Blackness.

Namiesto toho, aby Marvel vyzval, aby vytvoril film s hlavným hrdinom LGBTQ+ (niečo, čo bezpodmienečne potrebujeme), ako sú Northstar, Wiccan alebo Iceman, kritici sa vzchopili kvôli príbehu tejto vedľajšej postavy. Je to zlý pohľad. Nikto by nenamietal proti tomu, že by vo vesmíre Marvel malo existovať zastúpenie LGBTQ+. Potom, čo som videl, ako vysokorozpočtové zastúpenie ovplyvnilo čierne komunity Čierny panter , môžete si byť istí, že QPOC chce toto zastúpenie pre našich LGBTQ+ bratov – ako aj pre všetky ostatné marginalizované komunity.

To znamená, že by sme mali zvážiť, že niekedy je lepšie nerobiť všetko naraz. Nie je to nevyhnutne vymazanie Čierny panter Filmári nechajú Ayovu sexualitu neriešenú, najmä preto, že ide o prvý film vo franšíze a Ayo má vo filme v prvom rade niekoľko riadkov. A určite to nie je priame umývanie. Môžeš byť sklamaný? Samozrejme. Ale zahoďme vidly a nastavme latku vyššie.

Chápem, že kritici sa chcú len cítiť videní. ale Čierny panter je revolučný film, a to im nedáva otvorenú výzvu, aby požadovali, aby bojovali svoje bitky aj za nich. Zatiaľ čo hnutia za oslobodenie LGBTQ+ a černochov majú niektoré prekrývajúce sa témy a charakteristiky, černosi nie sú obyčajné muly, aby preniesli oslobodenie iných menšín cez cieľovú čiaru. Najmä ak vezmeme do úvahy, že v iných menšinových komunitách, vrátane LGBTQ+, ázijských a latinskoamerických komunít, je byť černoch často zosmiešňovaný a znehodnocovaný. Je pravda, že nikto z nás nie je oslobodený, pokiaľ nie všetci, ale prestaňte sa snažiť dávať olovo do topánok černochov, pretože si myslíte, že vyhrávajú preteky. Nie je to dobré spojenectvo. Sme v tom všetci spolu.

V našej súčasnej kultúre nie sú queer ľudia ani zďaleka nezastúpení. Je možné vidieť divné postavy Moderná rodina, Will & Grace, Škandál, Divné oko pre rovného chlapa, Ellen, Ako sa dostať preč s vraždou, Americký kriminálny príbeh: Atentát na Gianniho Versaceho , takmer všetko ostatné, čo robí Ryan Murphy, a množstvo veľkých gay filmov, napr Zavolajte mi svojím menom . Momentálne sa vysiela ženský príbeh superhrdinky QPOC Čierny blesk to je dynamické a čestné; ak chcete podporiť našu reprezentáciu, sledujte to a podporte nás v rámci našej vlastnej komunity.

Reprezentácia QPOC je neuveriteľne dôležitá na každej úrovni. Tomuto sentimentu len nerozumiem, verím v neho, pretože ho žijem každý deň. Byť čiernym a gayom znamená žiť na vrchole križovatky, ktorú je ťažké zvládnuť, pretože tieto dve identity sa nie vždy pretínajú tým najpriateľskejším spôsobom. Žiť tam niekedy znamená rozviesť tieto identity jedna od druhej, aby sme na chvíľu oslávili jednu cez druhú. Znamená to zvládnuť a rozpoznať, že tieto dva zápasy sú v našom dnešnom svete v rôznych štádiách pokroku. Chceme, aby sa Ayova sexualita riešila aj v tejto franšíze, ale zaslúžime si viac ako svojvoľný a chabý koketný pohľad. Zaslúžime si queer vzťah, ktorý je dynamický a má hĺbku, akú si zaslúži. Táto kritika môže byť platná v menšom ohľade, ale je taká predčasná, že je ťažké vidieť čokoľvek, čo by prekonalo jej pokus vyťažiť zo skúseností a reprezentácie černochov čo najviac lesku.

Podmienečne tvoj,
Phillip Henry

Phillip Henry je spisovateľ, komik, advokát a performer v New Yorku. Jeho písanie je možné vidieť v rôznych publikáciách vrátane Tínedžerský Vogue a Málo. Vo štvrti Hell's Kitchen na Manhattane moderuje týždennú LGBTQ komediálnu estrádu The Tea Party.