Čo by sa stalo, keby kráľovská svadba bola gay

Väčšina z nás snívala o svadbe s kráľovskou rodinou. Určite áno, ak nie pre nič iné, tak preto, aby som sa dostal oveľa bližšie ku Claire Foy Koruna, teraz k dispozícii na Netflixe*.* Obrovské bohatstvo a privilégiá by neboli na škodu, ale mám svoje priority. V každom prípade si americká herečka Meghan Markle splní svoj sen skutočne – dnes sa vydá za princa Harryho, čím sa stane členkou britskej kráľovskej rodiny.

Markle je za chrbtom vetry pokroku. Bude prvou černoškou, ktorá sa vydá do rodiny, a rozhodla sa urobiť a feministické vyhlásenie prechádzkou uličkou pri Kaplnke svätého Juraja sólo. Možno to neznie prelomovo, ale toto je koruna, o ktorej hovoríme, starodávna inštitúcia, ktorá sa držala tradície v priebehu storočí. Nepatria medzi tých, ktorí by veci otriasli. Pamätáte si, keď sa rozhodli, že rozvod je v poriadku? Bola tam celá vojna. Pocity boli zranené. Bol to poriadny neporiadok.

Keďže som blázon do britskej kráľovskej histórie a chcel som zachovať svoje ciele aspoň trochu realistické, položil som si otázku – Ako by vyzerala kráľovská svadba homosexuálov? Našťastie mi niekto odpovedal. Ralph Wedgwood, britský profesor filozofie na USC, ktorý písal články o manželstvách osôb rovnakého pohlavia a drží krok so zákonmi o manželstve v Spojenom kráľovstve, má presné znalosti o byrokracii koruny. Dal som si pauzu od kurátorstva môjho kráľovského svadobného moodboardu, aby som sa ho telefonicky spýtal, ako by mohla fungovať hypotetická gay monarchická svadba.

Realisticky povedané, môže kráľovský pár vo vzťahu rovnakého pohlavia udeliť titul svojmu manželovi?

V Spojenom kráľovstve prebehla určitá diskusia o zmene pravidiel uplatňovania titulov na manželstvá osôb rovnakého pohlavia. Ale v skutočnosti sa ešte nič neurobilo. V súčasnosti, ak si pán vezme ženu, žena sa nazýva dáma. Ak sa Lord Smith ožení so slečnou Jonesovou, slečna Jonesová sa môže volať Lady Smithová, ak si to želá. Vojvoda si vezme ženu, ona sa môže nazývať vojvodkyňou. V skutočnosti však neboli prijaté žiadne právne predpisy, ktoré by menili pravidlá vzťahujúce sa na tituly.

To je aristokracia, ale pravidlá vzťahujúce sa na kráľovskú rodinu sú trochu iné. V skutočnosti zmenili pravidlo nástupníctva. Teraz korunu zdedí najstaršie dieťa bez ohľadu na to, či je muž alebo žena. Kedysi to bolo tak, že bratia, princovia mali prednosť. Takže nakoniec, pravdepodobne, sa niektorí členovia kráľovskej rodiny zosobášia s členom rovnakého pohlavia a problém bude potrebné vyriešiť.

Museli by pre kráľovského manžela vymyslieť úplne nový titul?

Myslím, že nie. Istým spôsobom sa o tomto druhu problému uvažovalo už predtým. Keď sa vydala kráľovná Alžbeta II., nikto nepovedal, že sa kráľ oženil. Ona je kráľovná. Presne raz sa stalo, že sa kráľovná vydala a jej manžel sa stal kráľom. Vo všeobecnosti sa im nepáčila myšlienka, že sa kráľom stane niekto, kto nie je členom britskej kráľovskej rodiny. Cudzinec sa mohol stať kráľovnou, ale cudzinec sa nemohol stať kráľom. Keď bola Victoria vydatá, jej manžel sa volal práve princ Albert.

Ak by teda v alternatívnom vesmíre existoval homosexuálny kráľ, muž, ktorého by si vzal, by sa stal princom?

Asi by bol princ, áno.

Panovník je hlavou anglikánskej cirkvi. Čo by sa stalo, keby sa konala kráľovská svadba homosexuálov?

Kvôli cirkvi by to bolo veľmi kontroverzné. Úprimne povedané, v súčasnosti by to spôsobilo ústavnú krízu. Panovník – kráľ kráľovnej – je hlavou cirkvi. Musia podporovať cirkev. Anglikánska cirkev sa snaží byť hlavou celosvetovej anglikánskej a biskupskej tradície. Nechcú vyjsť z kroku, napríklad, s cirkvami v Afrike, kde je veľa problémov okolo homosexuality. Cirkev sa veľmi zdráhala sobášiť páry rovnakého pohlavia, a tak si myslím, že by to bola určitá ústavná kríza. Dúfam, že kostol príde.

Ak by existoval homosexuálny kráľovský pár a adoptovali by si dieťa, ako by to fungovalo? Hádam by nemohli nič zdediť ani sa stať panovníkmi.

To je správne. Pravidlá nástupníctva sú obmedzené na biologické deti. Kráľovskej rodine by už nič nebránilo v tom, aby si niekoho adoptovala. Dalo by sa z nich urobiť gróf alebo nejaký iný titul. To platí o všetkých šľachtických tituloch. Dedia ich iba biologické deti. Jedna vec, ktorú musíte predložiť, aby ste zdedili titul, je rodný list.

A čo in vitro? Bolo by to tiež kontroverzné?

o tom neviem, fakt. Pokiaľ je to ich dieťa, biologicky povedané. Svojím spôsobom je monarchia primitívna inštitúcia a odráža primitívnu predstavu o krvi a pokrvnej línii a kráľovskej krvi. Z biologického hľadiska je to smiešne. Každý človek na planéte je potomkom nejakého kráľa alebo kráľovnej. Všetci sme príbuzní.

Ako by netradičné rodinné štruktúry zasahovali do kráľovského dedičstva?

No, v histórii monarchie bolo veľa homosexuálnych kráľov a možno aj homosexuálnych kráľovien. Príkladom je nemecký kráľ Fridrich Veľký, o ktorom sme si celkom istí, že bol gay. Oženil sa so ženou a nebohá žena od neho mala jednu návštevu ročne a bolo jej povedané, aby bývala na zámku. Keď mal jeho brat deti, povedal: 'OK, mám dedičov, moje kráľovstvo zdedia moji synovci, keď odídem.' Dedičom teda nemusí byť dieťa.

Ako dlho budeme musieť čakať na zmenu pravidiel tak, aby vyhovovali LGBTQ+ ľuďom? Alebo je to niečo, čo by sme v tejto archaickej inštitúcii vôbec mali chcieť?

Mám podozrenie, že pravidlá sa skutočne zmenia. Najprv sa to stane s titulmi a šľachtou. Tam sa dohodne pre páry rovnakého pohlavia. Ja si myslím, že kráľovská rodina je archaická inštitúcia a bolo by nám lepšie so zvolenými hlavami štátov, možno ako v írskom systéme, kde je hlava štátu a hlava vlády.

Je však dosť ťažké zbaviť sa monarchií, dokonca aj v liberálnych krajinách ako Holandsko a Švédsko a tak ďalej. Nechávajú si ich, pretože je to veľká zmena a ľudia nemajú radi zmeny. Kráľovská rodina tu bude ešte dlho. Dúfam, že nakoniec si ľudia tak zvyknú na homosexuálov a manželstvá osôb rovnakého pohlavia, že nastane zmena. Ale môže to chvíľu trvať.

Tento rozhovor bol upravený a zhustený kvôli prehľadnosti.

John Paul Brammer je spisovateľ a poradca z Oklahomy z New Yorku, ktorého práca sa objavila v The Guardian, Slate, NBC, BuzzFeed a ďalších. V súčasnosti je v procese písania svojho prvého románu.