Súd v Spojenom kráľovstve zrušil rozhodnutie o odmietnutí blokovania puberty pre trans deti do 16 rokov

Transgender deti v Spojenom kráľovstve majú teraz prístup k blokátorom puberty po tom, čo Najvyšší súd čiastočne zrušil predchádzajúce rozhodnutie z minulého roka. Rozhodnutie vydané v piatok tvrdí, že deti mladšie ako 16 rokov môžu užívať lieky na oddialenie nástupu puberty, pokiaľ majú súhlas rodičov.



Vlani v decembri Najvyšší súd pôvodne rozhodol, že deti mladšie ako 16 rokov budú musieť získať súdne príkazy na prístup k starostlivosti potvrdzujúcej pohlavie s cieľom zabezpečiť, aby boli dostatočne kompetentní na to, aby pochopili dlhodobé účinky prechodu z medicíny. Prípad podala na súd sťažovateľka Keira Bellová, žena, ktorá ľutuje svoje rozhodnutie užívať si v puberte blokátory puberty, a matka známa ako pani A, ktorá sa snažila zabrániť svojmu dieťaťu v prechode.

Krátko po decembrovom rozhodnutí sa Tavistock and Portman NHS Trust, ktorá spravuje jedinú kliniku rodovej identity pre trans deti v Spojenom kráľovstve, okamžite odvolala proti kontroverznému rozhodnutiu. Súd prerokoval prípad začiatkom tohto mesiaca, ktorý bol financovaný z fondu Trans Defense Fund Good Law Project.



Transgender ľudia a ich priaznivci pochodujú počas Londýna pozdĺž Piccadilly Rozhodnutie súdu v Spojenom kráľovstve sťaží prístup k blokátorom puberty pre deti Trans V rozhodnutí, ktoré bolo vydané v stredu, sa uvádza, že úlohou súdu je chrániť deti. Zobraziť príbeh

Vo vyhlásení zverejnenom minulý týždeň sudkyňa Nathalie Lievenová zopakovala pôvodné presvedčenie Najvyššieho súdu, že deti mladšie ako 16 rokov pravdepodobne nepochopia dôsledky hormonálnych blokátorov, aj keď sú tieto liečby dočasné a reverzibilné. Povedala však, že rodičia sú vo všeobecnosti schopní pochopiť a zvážiť tieto záležitosti a zvážiť, čo je v dlhodobom a krátkodobom najlepšom záujme ich dieťaťa.



Sú to dospelí s plnou kapacitou a keďže ľudia, ktorí poznajú svoje dieťa najlepšie a najviac sa oň starajú, budú schopní dospieť k plne informovanému rozhodnutiu, napísala a dodala, že sudcovia nemusia vedieť najlepšie a súdy by mali byť pomaly vytláča rozhodovaciu úlohu angažovaných a milujúcich rodičov.

Výsledok nie je úplným víťazstvom pre transdeti, pretože deti mladšie ako 16 rokov, ktoré nemajú podporných rodičov, stále nemusia byť podľa rozsudku schopné vyhľadať starostlivosť potvrdzujúcu pohlavie. Napriek tomu Good Law Project – právnická skupina so sídlom v Londýne – tvrdil vo vyhlásení toto rozhodnutie je veľmi dôležité, pretože prekážky prístupu k blokátorom puberty pre trans deti sú už teraz obrovské bez ďalších prekážok, ktoré kladie právny systém.

Len veľmi málo detí ich dokázalo prekonať bez podpory rodičov, tvrdila organizácia.



Projekt Good Law Project oslavoval rozhodnutie, no uznal, že množstvo problémov zostáva nevyriešených. Okrem výziev, ktoré zostávajú pre trans mládež bez podpory ich rodín, skupina uviedla, že prípad ovplyvňuje aj prístup k antikoncepcii a interrupčnej starostlivosti.

Good Law Project uviedol, že dúfa, že aspoň niektoré z týchto problémov budú zmiernené úplným odvolaním sa proti rozsudku, ktoré je naplánované na koniec tohto roka.

Ďalšie LGBTQ+ skupiny sa pripojili k predzvesti kroku smerom k pokroku. Morské panny, britská nezisková organizácia, ktorá podporuje trans deti, vyzvala anglickú národnú zdravotnú službu, aby okamžite upravila svoje usmernenia tak, aby odrážali rozsudok a ukončili trápenie, ktoré spôsobuje rodinám trans mladých ľudí. V nadväznosti na pôvodné rozhodnutie Najvyššieho súdu NHS prestalo odporúčať transrodovú mládež ako liek na blokovanie puberty, kým to sudcovia nevyjasnili. LGBTQ+ publikácia PinkNews nahlásené .

Stonewall, organizácia presadzujúca LGBTQ+ v Londýne, uviedla, že bude pokračovať v podpore všetkých trans mladých ľudí, kým nebudú mať prístup k špecializovanej zdravotnej starostlivosti.



Dnešné správy budú nesmierne upokojujúce pre mnohých trans mladých ľudí a ich rodiny, ktorí sú od decembra v stave neistoty a úzkosti, pokiaľ ide o ich starostlivosť, uviedol Stonewall v piatkovom tweete.

obsah Twitteru

Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.

Toto rozhodnutie predstavuje striebornú čiaru pre trans ľudí v Británii, ktorí v posledných rokoch čelili náporu nepriateľstva. Okrem rozhodnutia Najvyššieho súdu z roku 2020 o obmedzení prístupu transtínedžerov k blokátorom puberty, krajina tiež zastavil reformy k zákonu o uznávaní rodu v minulom roku, ktorý by trans ľuďom umožnil jednoduchšie aktualizovať svoje pohlavie v právnych dokumentoch.



Tieto právne útoky sa pravdepodobne nestali samy osebe v Spojenom kráľovstve, kde médiá bežne chrlia transfóbne témy a kde sú známe autorka kníh pre deti J.K. Rowlingová má využila svoju obrovskú verejnú platformu na šírenie transfóbie.

Takáto rétorika môže dokonca zhoršiť násilie voči trans ľuďom v krajine, ktorí zaznamenali medzi rokmi 2019 a 2020 nárast trestných činov z nenávisti o 16 %. podľa ministerstva vnútra Spojeného kráľovstva a ktorí sa čoraz viac obávajú zverejňovania svojej identity. Podľa a prieskum vydaný tento mesiac, 65 % trans zamestnancov v Spojenom kráľovstve sa necíti dobre s odhalením svojej trans identity v práci, čo je výrazný nárast oproti 52 % len pred 5 rokmi.