Táto nová pieseň v knihe Everybody’s Talking About Jamie je vrcholom filmu

Nový film Všetci hovoria o Jamiem , adaptácia muzikálu West End, s ktorým má spoločné meno, je nablýskaná, hnacia a vysoko energetická záležitosť. Rovnako ako divadelná show – a ako dokument z roku 2011, Jamie: Drag Queen v 16 , ktorý predchádzal obom beletrizáciám — film Amazon Studios sleduje príbeh Jamieho, tínedžera homosexuála v malej dedinke, ktorý má tajnú túžbu vystupovať ako drag queen.



Skutočnosť, že tento príbeh bol vyrozprávaný a prerozprávaný znova, dáva dokonalý zmysel. Jamie je príbeh vytvorený pre Broadway o mladej postave, ktorá čelí konzervatívnemu prostrediu a objavuje silu sebadôvery. (Pozri tiež The Prom , Billy Elliot , Kinky čižmy a nespočetné množstvo ďalších hudobných senzácií s tematikou LGBTQ+.)

Nová pieseň napísaná špeciálne pre film však prekvapivo pristupuje k známemu príbehu, skúma nežnosť pod leskom muzikálu a ukazuje dôležitosť odovzdávania queer múdrosti z generácie na generáciu.



Obsah

Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.



Obidve beletrizácie Jamieho príbehu ukazujú ašpirujúcu drag queen, ktorá hľadá vedenie od Huga Battersbyho, majiteľa miestneho fantasy butiku, ktorý kedysi vystupoval ako Loco Chanelle. V javiskovej verzii Hugo odhaľuje svoju rozprávkovú minulosť v táborovom čísle s názvom The Legend of Loco Chanelle (and the Blood Red Dress), ktoré je súčasťou melodrámy Joan Crawford, časť Drag Race maxi-výzva.

Obsah

Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.

Vo filme je však energická scéna nahradená pôvodnou piesňou This Was Me, ktorá sa vyhýba všetkým vampingom a mýtom o Loco Chanelle a namiesto toho opisuje Hugove osobné zápasy ako homosexuála v 80. a 90. rokoch.



Režisér Jonathan Butterell tu upustil od trblietavej estetiky hudobného videa, ktorá dominuje zvyšku filmu, zatiaľ čo Hugo (Richard E. Grant) ukazuje svoje nové domáce videá svojho mladšieho chránenca (hrá ho pôvodný Jamie z West Endu, John McCrea ) stretávať sa so svojimi priateľmi.

Baladu najprv spieva Grant predtým, ako sa film vrhne po hlave do pások, v ktorých Vlak lásky Speváčka Holly Johnson, bývalá frontmanka ikonickej anglickej synth popovej kapely Frankie Goes to Hollywood, preberá vokálne povinnosti.

Zmena speváka je, iste, pragmatická – Grant nie je žiadna speváčka – ale zároveň dojímavo pretvára zmysel pre fantáziu filmu a dodáva postave mentora legendárny queer hlas, prostredníctvom ktorého si bude pamätať časy svojej slávy.

V celom filme Jamie využíva hudobné sny ako spôsob, ako uniknúť do nádejnejšej budúcnosti, a tu sa rovnaký zmysel pre predstavivosť používa na ponorenie sa do bohato štruktúrovanej queer minulosti. Filmové spracovanie týmto spôsobom vytvára priamu čiaru medzi queer staršinami a ďalšej generácie LGBTQ+ ľudí , ktorá ukazuje, ako obe skupiny využívajú sebailúziu a povzbudzovanie, aby pre seba vytvorili lepšiu realitu.



Textovo je This Was Me dojímavým svedectvom o odolnosti LGBTQ+ ľudí, ktorí žili v Spojenom kráľovstve počas krízy AIDS a počas Margaret Thatcherovej očividne homofóbne pravidlo. Aktuálne video z pochodov za oslobodenie v Spojenom kráľovstve, verejné priznanie Freddieho Mercuryho k jeho HIV statusu a stretnutie princeznej Diany s pacientmi s AIDS je zakomponované do Hugovho vlastného príbehu, ktorý do často fantastického filmu vnáša uzemnenie a zmysel pre realitu.

Na párty až do roku 91, Hugo spieva, až do toho osudného dňa / Boli sme pávy v exotických stádach / Nepočúvali by sme varovné slová / To je problém s takými peknými vtákmi / Vždy odletia / Ani Freddie nemohol pobyt.

Zrnité domáce videá Huga a jeho priateľov na párty v gay kluboch ukazujú časť histórie, ktorá sa len zriedka prezentuje v súčasnej LGBTQ+ zábave, ktorá tak často ignoruje hlboké korene queer kultúry a rozpráva viac prezentistických príbehov. Ako pieseň pokračuje, ukazuje sa, že kluby sú prepadnuté políciou, pričom mnohí Hugovi priatelia zomreli počas krízy AIDS v nasledujúcich rokoch.



Na obrázku môže byť: človek, človek, papier a konfety Každý hovorí o Všetci hovoria o Jamiem Trailer Pandémiou oneskorený muzikál o ašpirujúcej stredoškolskej drag queen konečne vychádza tento september. Zobraziť príbeh

Ale namiesto toho, aby slúžila ako jednoduchá pripomienka toho, čo queer starší vydržali, skladba končí poznámkou o prežití a odolnosti. Na konci piesne je Jamie premožený emóciami a uteká z obchodu a neskôr sa zverí priateľovi: Drag queens za starých čias neboli len kráľovné, boli to kráľovné bojovníčky. Myslel som si, že to mám ťažké; mali proti sebe celý svet a aj tak nikdy neustúpili. Ja, chcem len tancovať a predvádzať sa a byť trochu slávny.

Priateľ sa potom pýta Jamieho, za čo podľa neho bojovali staré kráľovné ako Hugo v časoch najväčšej slávy. Hovorí mu, že objímate jeho osobnosť – byť jeho skutočným ja – je spôsob, akým si ich ctíte. Je to malá scéna vo veľkom muzikáli, ale je to nádherná coda až do najdojímavejšieho momentu a ten, ktorý queer publikum bude určite milovať so slzami v očiach.

This Was Me je bijúcim srdcom filmu, úctou k našej histórii a uznaním drag queens, trans žien a hrdých queerov, ktorí viedli útok na oslobodenie. Ich aktivizmus a obete umožnili Jamiemu radikálnu každodennú existenciu ako chlapca, ktorý neakceptuje výsledky testov spôsobilosti svojej školy a rozhodol sa pre svoju vlastnú cestu ako hrdo obyčajná drag queen.

Všetci hovoria o Jamiem streamovanie 17. septembra na Amazon Prime .