Guvernér Južnej Dakoty nariadil, aby Trans dievčatám zakazovali školské športy
Bitka medzi zákonodarným zborom Južnej Dakoty a guvernérkou Kristi Noemovou sa skončila pre trans mládež skľučujúcim záverom.
V pondelok zákonodarcovia v štáte Mount Rushmore účinne zabili House Bill 1217, čo by transdievčatám zakázalo zúčastňovať sa školských športov v tímoch zodpovedajúcich ich rodovej identite. Ale v reakcii na to Noem krátko na to oznámila na Twitteri, že vydá dva výkonné príkazy na ochranu spravodlivosti v K-12 a vysokoškolskej atletike.
Vzhľadom na to, že zákonodarca neprijal moje navrhované revízie HB 1217, okamžite podpisujem dva výkonné príkazy na vyriešenie tohto problému: jeden na ochranu férovosti v atletike K-12 a ďalší na ochranu v atletike na vysokej škole, napísala.
obsah Twitteru
Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.
Výkonné nariadenia nariaďujú, aby sa dievčenských alebo ženských športových tímov zúčastňovali iba ženy na základe biologického pohlavia uvedeného v rodnom liste vydanom v čase narodenia. Podľa miestne noviny Vedúci Argus Opatrenia nariaďujú Ministerstvu školstva Južnej Dakoty a Rade regentov vytvoriť politiku zakazujúcu transrodovým dievčatám hrať... športy určené pre dievčatá v K-12 a vysokoškolskú atletiku.
Noem označil tieto akcie za dočasnú opravu, ale zástancovia pôvodného zákona tvrdili, že príkazy, ktorých rozsah je obmedzenejší, boli väčšinou symbolické. Štátna zástupkyňa Rhonda Milstead (R-9th District), ktorá sponzorovala House Bill 1217, povedala, že vyslali slabý odkaz jednotlivcom, ktorí chcú, aby boli trans-žiačky zakázané v ženských športoch, ako The Independent správy .
Je však nepravdepodobné, že príkazy budú posledným slovom v dlho vriacom spore.
Minulý týždeň, pomenujte vetoval HB 1217 po tom, čo začiatkom tohto mesiaca tweetovala, že bola „nadšená z podpisu legislatívy“. Guvernér ho však trochu neočakávane poslal späť zákonodarnému zboru po tom, čo vyjadril obavy z nejasného a príliš širokého jazyka návrhu zákona, pričom na Twitteri otvorene priznal, že nejaký jazyk v účte bol pravdepodobne zameraný na prechodnú mládež. Noemovým problémom však bolo, že toto znenie by mohlo potenciálne zahŕňať aj cisgender mladých ľudí, ktorí užívajú anabolické steroidy.
Ak sa študentský atlét nezúčastnil futbalového tímu a neskôr by sa dozvedel, že iný študent v tíme užíva steroidy bez toho, aby to prezradil, študent, ktorý sa do tímu nedostal, by mal právo žalovať školu aj používateľa steroidov. na náhradu škody, uviedol Noem vo vlákne tweetu o účte.
obsah Twitteru
Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.
Poslanec v prvom volebnom období sa obával aj nerealizovateľnej administratívnej záťaže každoročných formulárov na overovanie pohlavia, ako aj potenciálu právnych krokov proti Južnej Dakote. Nakoniec odporučila, aby sa HB 1217 revidoval tak, aby sa vzťahoval len na atletiku základných a stredných škôl a aby sa objasnil údajne vágny jazyk týkajúci sa občianskoprávnych záväzkov.
Pripomínajúce podobné účty zavedené v 26 ďalších štátoch tento rok sa HB 1217 snažil nariadiť účastníkom dievčenských športových tímov poskytnúť ročné zúčtovanie overenie ich biologického pohlavia a potvrdenie, že študent neužíva žiadne lieky na zvýšenie výkonnosti. Návrh zákona by tiež umožnil študentom a školám podniknúť právne kroky proti trans športovkyniam a inštitúciám, ktoré umožňujú transdievčatám súťažiť v príslušných tímoch.
HB 1217 bol predstavený vo februári a hladko prešiel cez štátny zákonodarný zbor, prešiel štátnou snemovňou 50-17 a senátom 20-15, než sa dostal až k Noemovmu stolu.
Demokratickí aj republikánski predstavitelia Južnej Dakoty spochybnil, že Noemovo veto bolo skutočne veto štýlu a formy, ako tvrdila, pričom uviedla, že jej navrhované zmeny by drasticky zmenili obsah návrhu zákona. Ústava Južnej Dakoty stanovuje, že návrhy zákonov s chybami v štýle alebo forme môže guvernér vrátiť zákonodarnému zboru s konkrétnymi odporúčaniami na zmenu, ale zákonodarcovia tvrdili, že Noemove návrhy presahujú rámec toho.
Snemovňa následne v pondelok hlasovala v pomere 67:2, aby zamietla Noemove navrhované aktualizácie návrhu zákona.
V ďalšom kroku Noem potom účinne vydal úplné veto HB 1217 podľa riaditeľky kampane American Civil Liberties Union of South Dakota Libby Skarin. Ako poznamenal Skarin na Twitteri, znamenalo to, že dve tretiny zákonodarcov v Snemovni a Senáte by museli hlasovať, aby prepísali Noemovo veto. Nielenže snemovňa nedosiahla hranicu veta, ale Senát sa odročil ešte pred zvolaním hlasovania, čím návrh zákona zabil.
obsah Twitteru
Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.
Hoci neúspech zákona bol skôr výsledkom byrokracie a legislatívnych sporov než náhlej zmeny názorov medzi zákonodarcami v Južnej Dakote, obhajcovia trans a spojenci oslavovali rozhodne čiastočné víťazstvo.
House Bill 1217 nikdy nebol o vyrovnávaní podmienok pre študentských športovcov, uviedol Jett Jonelis, ACLU manažéra presadzovania práva v Južnej Dakote, vo vyhlásení poskytnutom ich. cez email. Od začiatku bolo zrejmé, že táto diskriminačná legislatíva je o vytváraní riešení problémov, ktoré neexistujú, a tým o poškodzovaní niektorých z najzraniteľnejších ľudí v našom štáte.
Nikto nevyhrá, keď sa politici takto snažia zasahovať do životov ľudí, dodali. Nikto nevyhrá, keď sa takto pokúsime kodifikovať diskrimináciu. Sme nadšení z rozhodnutia zákonodarcov z Južnej Dakoty zabiť tento zákon.
Boj sa však ani zďaleka nekončí. V pondelok Noem prisľúbil, že toto leto zvolá mimoriadne legislatívne zasadnutie, aby prehodnotil túto dôležitú otázku.
Alphonso David, prezident Kampane za ľudské práva, povedal, že opätovné zvolanie zákonodarného zboru s cieľom presadiť zákon proti transšportom by bolo stratou drahocenného legislatívneho času a energie a dodal, že pozornosť zákonodarného zboru by sa mala využiť na riešenie skutočných a vážnych problémov. Štát Južná Dakota čelí uprostred náročných časov, ako sú tieto.
Guvernér Arkansasu podpísal najextrémnejší a najsmrteľnejší návrh zákona útočiaceho na LGBTQ+ zdravotnú starostlivosť Nový zákon umožňuje lekárom odmietnuť liečbu queer a transrodových pacientov na základe náboženstva. Transgender deti sú deti, uviedol David v e-mailovom vyhlásení. Zaslúžia si šancu hrať.
Pokračujúce úsilie zamerať sa na transrodovú mládež je sotva prvým útokom Južnej Dakoty na práva transsexuálov. Minulý týždeň aj Noem oznámila vytvorenie Defend Title IX Now, koalícia športovcov, lídrov a všetkých, ktorým záleží na ochrane ženského športu, ktorá sa snaží legálne chrániť právo na diskrimináciu transdievčat.
Po porážke niekoľkých transfóbnych zákonov v minulých rokoch sa Južná Dakota pokúsila v roku 2021 schváliť množstvo ďalších zákonov proti LGBTQ+. Vo februári sa Južná Dakota len tesne vyhla schváleniu zákona o rodnom liste proti transfóbii a umožniť lekárom odmietnuť lekársku starostlivosť pre LGBTQ+ pacientov na základe viery sa ešte nestal zákonom – dokonca aj po guvernérovi Arkansasu Asovi Hutchinsonovi podpísal podobný zákon v Arkansase minulý týždeň.
Ale začiatkom tohto mesiaca, Noem podpísal zákon o odmietnutí náboženstva do zákona, ktorý v podstate legalizuje diskrimináciu LGBTQ+ ľudí na základe viery.