Sasha Colby o tlaku vstúpiť do drag Race ako legenda
Po 20-ročnej kariére dragsterov vstúpila ikonická kráľovná do pracovne.
Keď Sasha Colby vstúpil do pracovne o RuPaul’s Drag Race 15. sezóna, jej povesť ju predbehla.
„Som obľúbená dáma vašej obľúbenej drag queen,“ povedala sebavedomo oznámil počas rozhovoru Meet the Queens a rýchlo podporila toto odvážne vyhlásenie radom úspechov. Po pôsobivom prvom týždni vyhrala výzvu druhého týždňa, čím porazila svojich konkurentov v hereckej výzve a inšpirovala GIFy, ktoré vám lámu krk nad hlavou .
Jej povesť pochádza z nej 20-ročná drag kariéra , ako aj víťazstvo v súťaži Miss Continental v roku 2012, známej chicagskej súťaži, ktorá sa začala v roku 1980. Colby sa objavil aj v predchádzajúcich Drag Race víťaza Sasha Velour's uznávaná šou Nočné košele a v dokumente o revue. Myslím, že existujú videá z jej vystúpení v ťahu, ktoré boli na YouTube viac ako desaťročie .
Ale zatiaľ čo dôvera je kľúčom k tomu, aby sme sa dostali ďaleko Drag Race , Colby tiež pocítil váhu očakávaní. Toľko legiend, vrátane Alyssa Edwardsová a Latrice Royale varovali svojich kolegov z franšízy, že ak by Colby niekedy vstúpil do ringu, bola by tvrdá konkurencia.
Teraz v rozhovore s ich Colby hovorí o tlaku, že prichádza ako de facto predskokanka, o tom, prečo neprišla na konkurz skôr, a o vplyve jej trans identity a havajskej výchovy na jej ťahanie.
Celkovo sa doteraz odvysielali tri epizódy 15. sezóny. Aké to bolo vidieť reakciu fanúšikov na vašu prítomnosť v šou?
Ó môj bože. Je to divoké, však? Momentálne sa cítim ako rocková hviezda. dostávam sa do povedomia. Bol som v Grove, v Sephore a tam ma spoznala pracovníčka. Je naozaj zábavné nájsť tento nový zmysel a - anonymita vo svete.
Ale čo sa týka recepcie, bol som na seba taký tvrdý, najmä keď som šiel dovnútra. V týchto prvých dvoch epizódach som taký nervózny. Som taká namotaná. Môžem povedať. Napätie v mojich ústach. A je to naozaj všetok tlak, ktorý som dostával od všetkých, ktorí už poukazovali na legendárny status a víťazné súťaže a všetky tieto veci. Bolo to ako: „Musím byť dobrý, musím splniť toto meno a všetky tieto očakávania.“ Vďaka bohu, že som urobil dobre.
Áno, všetci zdieľali GIFy s crackom na krku, ktoré počuli „po celom svete.
Viem, je to smiešne. Nikdy neviete, čo pristane, a to bola taká vec na zahodenie, pretože som vedel, že sa snažíme urobiť tri vinety a prejsť prechodmi scén. Hovorím si: 'No, potrebujem niečo na 'bodku, bodka' túto chvíľu a potom prejdite na ďalšiu.' Tak ma napadlo Snívam o Jeannie a ako by prešla so založenými rukami a prikývnutím. A ja som len povedal: 'Urobme to báječné,' a potom sa Ru zachichotal. Povedal som si: 'Mám tu zlato.'
Okrem Barbary Eden, existujú aj iní ľudia, na ktorých si spomeniete, že ovplyvňujú vaše ťahanie?
Počul som citát od Daphne Guinnessovej, ktorá je mojou veľkou štýlovou ikonou: „Všetci s radosťou niekoho kopírujeme,“ s obliekaním alebo dokonca s našimi vystúpeniami. To, ako ich kopírujeme, je tá jemnosť. Vzdáva to poctu namiesto toho, aby to bolo len Kinkovi. Takže ako niekto, kto študuje herectvo a postavy, vždy kladiem dôraz na veci, ktoré mám rád, a vždy sa snaží nájsť povahové črty, ktoré by som im dal príkladom. Pri ťahaní sa to naozaj hodí.
Veľa ste hovorili o svojej dcére Kerri, že je to obrovský dôvod, prečo ste to skúšali Drag Race tento cyklus a chcú sa dostať do show. Aké boli niektoré z vecí, ktoré vás brzdili? Boli vo vašej mysli veci, ktoré vám povedali: 'No, možno teraz nie je ten správny čas?' A ako si sa z toho dostal?
No dobre, pri všetkej úprimnosti – a hovorím o tom v relácii, pretože je to horúca téma o trans ľuďoch na Drag Race najmä – keď som začínal, v roku 2012 som vyhral [v ťahu Miss] Continental. Okolo roku 2014 som sa presťahoval sem do L.A., aby som pokračoval Drag Race . Ale nebol to správny čas, trh alebo konverzácia v komunite alebo na celom svete.
Žiaľ, vyžadovala si pandémiu a ľudí, ktorí sa zamysleli a boli sami so sebou, aby si uvedomili, aká veľká časť je byť trans brzdou. Nemôžete hovoriť o histórii dragu bez toho, aby ste nehovorili o trans drag alebo trans ľuďoch, ktorí ho ovplyvňovali. Nikdy som nerobil konkurzy, ale poznal som ľudí v biznise a poznal som ľudí vo výrobe. A cítil som to a stále som počúval toto odvolanie sa: 'Milujeme ťa, ale nestane sa to, pretože si trans.' A to naozaj bolelo.
A poškodilo to moju kariéru od roku 2014 pravdepodobne až do pandémie. Začal som si nemyslieť, že som oprávnený zúčastniť sa konverzácie s dragom, pretože mi nebolo dovolené ani hovoriť o svojej existencii alebo o nej. Bolo to pre mňa naozaj ťažké prehltnúť, najmä preto, že ťahanie bolo celý môj život, bol to môj terapeut, bol to môj jediný príjem. Takže, aby som o tom nemohol hovoriť, čo i len som sa tak cítil... jednoducho mi to zobralo všetky moje uznania alebo čokoľvek, čo som už mal.
Chcem sa s vami trochu porozprávať o vašom pôvode ako kráľovnej z Havaja. Môžete povedať trochu o tom, ako havajská drag and queer scéna vychovala kráľovnú, ktorou ste sa stali?
No, na Havaji vo všeobecnosti – queer, straight, cis – každému ide o rodinu. Každý je o duchu o'hana a aloha, čo znamená, že v queer komunite je to ešte viac zhustené. Keď vás z akéhokoľvek dôvodu vylúčia zo svojej rodiny, nájdete tieto čudné vrecká. Každého je „teta“, každého „sestra“, každého „brat“. A to je to, čo vo mne vždy rezonovalo, keď som pochopil, že pochádzam z komunity. Pochádzam z dediny ľudí, môjho kmeňa a niekoľkých Havajčanov, ktorých mám stále blízko seba, aby mi pomohli vykonať to, kým Sasha Colby potrebuje byť.
Takže mám pocit, že havajská queer kultúra skutočne vštepila rodine, vštepila lásku k dobrému ťahu. Milujú Continental, milujú súťaže. A je tu toľko trans drag. Takže som nikdy nevyrastal a myslel som si, že je rozdiel medzi drag queens a trans. Buď ste boli trans drag queen alebo to, čomu sa hovorí butch queen. Všetci sme boli spolu. Všetci sme zdieľali rovnakú šatňu. A uvedomte si, že v 50. a 60. rokoch, keď nás všetkých zatýkali, políciu nezaujímalo, či ste trans alebo nie. Všetkých nás posadili do jedného ryžového vagóna a tej istej väzenskej cely.
Chcel som sa ťa opýtať na používanie slova nahnevaný v jednom z vašich príspevkov. Viem, že medzi queer a trans Havajčanmi určite existuje hnutie za to, aby toto slovo získali späť. A tak som sa chcel spýtať, či týmto slovom hovoríte o vlastnej ceste.
Absolútne. cítim sa ako nahnevaný sa veľmi podobá slovu čudný . vzali sme späť čudný nie je to hanlivý výraz, ako by sme si mysleli, keď to ľudia hovorili v 80. rokoch, povedzme. Byť queer je pre nás odznakom cti a je to krásna prikrývka, ktorá zakrýva všetky naše skúsenosti. Čo je čo nahnevaný je.
Nadšený je technicky čudný . Takže, ak ste a žena , čo je žena, alebo a kane , čo je muž, a ty si divný, bol by si a ženský hnev alebo a mužská žiarlivosť . A to naozaj nie je hanlivý výraz vo svojom pôvode. V starovekej kultúre pred príchodom kresťanstva existovalo špeciálne krásne miesto. Ale, samozrejme, kedysi sa hovorilo: 'Ach, to je také gay.'
Takto sa to používalo, keď som vyrastal. Ach, ty si „tak māhū“. Bolo to niečo, za čo by ste sa mali hanbiť. Ale tiež som bol ako... Oh, ľudia mi volali: „Ach, ty si také dievča.“ A ja by som povedal: „Áno. Máš to.'
Takže my v nahnevaný kultúry, vždy sme to mali medzi sebou. Vždy sme ho nosili so cťou. Som len rád, že teraz s týmto prebudením, pre nedostatok lepšieho slova, môžeme skutočne povedať našu kultúru a náš jazyk a ľudia to rešpektujú a šíria. Čo by sme mali robiť.
Uverejnili ste svoje neuveriteľný tanec na „Zombie“ na Instagrame a napísal si, že súčasťou tvojej sily ako tanečníka je, že si samozrejme aj herec a že to do toho vnášaš. Premýšľal som o tom, ako ste minulý týždeň v relácii povedali niečo v zmysle, že niekedy, keď sa pozeráte Drag Race Doma si poviete: „Ach, túto výzvu by som rozdrvil.“ Na druhej strane, boli tu výzvy, ktoré vás znepokojovali pri vstupe do súťaže, o ktorých ste mali pocit, že možno nebudú hrať na vaše silné stránky?
Ach môj bože, každá výzva, keď sa nad tým naozaj zamyslíš, zavolal by som svojim priateľom a povedal: 'Táto show je šialená.' Musíte urobiť každú reality show, ktorú ste kedy videli Gazdinky . Musíte vedieť šiť, prípadne variť. Spieva sa, rapuje, je to také divoké. Vedel som, že mám určité vrecká, do ktorých by som sa ľahko dostal, keďže tanec a vystupovanie sú pre mňa druhou prirodzenosťou.
Viem, že boli veci, v ktorých som vynikal alebo v ktorých som bol dobrý, o ktorých ľudia nevedeli, ako napríklad, ako veľmi milujem herectvo a skutočne napínam svoje herecké svaly, keď som pracoval na živom muzikáli so Sashou Velour. Bolo to minulý rok tentoraz, keď sme robili muzikál a ja som si musel ohýbať túto komickú kosť, o ktorej som vedel, že v mojej hlave som si povedal: 'Túto svalovicu budem potrebovať neskôr.' A všetko to tak nejako funguje vo váš prospech. Takže som mal nejaké veci, o ktorých som vedel, že niektorí ľudia budú prekvapení.
A potom som mal nejaké, na ktoré som sa úplne zhrozil, ako keby som mal niekoho opiecť, bude to rap. Zo Snatch Game som bol taký nervózny, pretože Snatch Game v skutočnosti nie je o napodobňovaní identity, je to vlastne improvizačná výzva.
Najmä ako niekto, kto robí drag tak dlho, mal si pocit, že si počas súťaže rástol alebo sa vyvíjal ako interpret? A ak áno, ako?
Oh, absolútne. Bolo toľko momentov, že som cítil zvýšenie úrovne. Poznal som svoje výkony a pristávacie dráhy, tvrdo som pracoval, kým som nastúpil a dostal sa na natáčanie, aby som naozaj utiahol balík, takže potom môžem hrať s čímkoľvek, čo mi postavia do cesty. Mám pocit, že to bolo také divoké nasávať momentálne všetko a popasovať sa s každou prekážkou.
Ale viete, čo je také divoké? V mnohých prípadoch, keď sme dostávali výzvy, snažil som sa na to prísť a vždy sa to spojilo s niečím, čo som už urobil. Bolo to ako: 'Ach, toto mi je povedomé,' alebo mi dovoľte vytiahnuť z toho, čo už mám. A myslím, že to bola tá najprínosnejšia vec na tom, byť nie ostrieľanejším, ale tým, kto je tu dlhšie. Určite mám veľa skúseností, z ktorých môžem ťahať.
Chcel som sa vás opýtať niečo o príbehu, ktorý vychádza z tejto sezóny o platnosti TikTok drag. Očividne ste niekto, kto má za sebou dlhú a preslávenú kariéru v ťahu. Zaujímalo by ma, aké to bolo stretnúť a druh práce v pracovni s toľkými kráľovnami, ktoré prichádzajú v úplne inom médiu, a ak – nehovorím, že zmenili váš názor – čo ste si mysleli o TikTok menili sa kráľovné počas celej súťaže?
No, keď osobne sledujem túto novú formu ťahania, cítim sa starodávne. Mám pocit, že tu držím tablety a pozerám sa, ako sa tieto deti len rozprávajú s hologramami. Ale obdivujem tú časť vášho mozgu, ktorú musíte použiť, aby ste robili všetky tieto technické veci TikTok. TikTok používam ako spôsob, ako uniknúť zo svojich iných platforiem sociálnych médií, kde cítim potrebu prezentovať svoj životopis, kto som, napríklad na Instagrame.
Ale TikTok bol pre mňa až doteraz veľmi anonymný. Vlastne som ani nebola aktívna, ale milujem rolovanie a pozeranie. Takže sa v prvom rade cítim ako divák TikTok. Teraz, keď sa nútim byť tvorcom na tejto konkrétnej platforme, je to také ťažké. A obdivujem Sugar and Spice a všetky tie dievčatá, ktoré sú... Je pre nich samozrejmosťou natáčať, keď musia. Idú do miestnosti a môžu vidieť potenciálne príspevky. A je to iný sval, ktorý musíte ohýbať, ktorý sa teraz učím a vy musíte, musíte to urobiť. Takže sa musíme dostať do 21. storočia. Je 21., však?
Myslím, že každý sa teší na Sasha Colby TikTok. Zároveň však chcem, aby ste mali svoje miesto na oddych a nemali pocit, že musíte vystupovať.
Správny. Rozhodne sa snažím nájsť tú šťastnú rovnováhu zábavného obsahu a byť stále pútavý, no stále mám nejaký WitchTok, AstrologicalTok alebo FoodTok.
Bože, žil by som pre astrológiu od teba.
Správny? Dobré čítanie tarotu. Preboha, áno. A ja som taký blbec, že by som sa mohol pustiť do čohokoľvek. Mohol by som pokračovať v dávnej histórii. Ale urobiť si návod na maľovanie pri rozprávaní o historickej téme je tak veľa práce. Hovorím: „Skutočná česť všetkým tvorcom.“
aké je tvoje znamenie?
Som Lev. neviem ci by si vedel povedat.
Nie, dáva to veľký zmysel. Milujeme Leva. Som Baran, takže milujem svojich ohnivých ľudí.
Milujeme dobré ohnivé znamenie.
Tento rozhovor bol upravený a skrátený.
Získajte to najlepšie z toho, čo je queer. Zaregistrovať ich týždenný spravodaj tu.