Queeroes 2018: Bubble T

Queeroes

Mal by som začať toto – kúsok vysvetľujúci, prečo organizátori Bubble_T , strana v New Yorku oslavujúca LGBTQ+ Ázijcov, sú queer hrdinovia – rozprávaním o traume. Mám pocit, že by som mal diskutovať o tom, ako sa mám gay a ázijský v Amerike znamená byť neviditeľný, nevyspytateľný, večne cudzí. Extrapoláciou toho, ako táto neviditeľnosť vo mne vyvolala potrebu seba-tokenizovať a súťažiť s inými ázijskými mužmi o obmedzené zdroje gayov. Ako som ublížil ľuďom, ktorí vyzerali ako ja. Aj keď som vyrastal na predmestí Honolulu, ktoré bolo väčšinou ázijské, stále som si myslel, že na to, aby som bol gay, musím byť menej Ázijčan. Mám sa odvolávať na ten satirický kúsok z vydania časopisu Details Magazine z roku 2004, s názvom Gay alebo Ázijec? , a vysvetlí vám, akú silu má slovo alebo slovo, keď máte 16 rokov, a získajte všetky informácie z časopisov.



Ale nemyslím na traumu, keď som v Bubble_T.

Keď myslím na Bubble_T, myslím na to, že mi uprostred púšte podajú studený nápoj a až potom si uvedomím, aký som bol smädný. Premýšľam o tom, aká by som bola kráľovná: Panthera s odtieňmi Kim Chi alebo možno bišonské slnko, vychádzajúca Gia Gunn. Myslím na Náhodné myšlienky Faye Wong. Myslím na to, že mojimi nadšencami na strednej škole boli chlapci s čiernymi vlasmi, vráskavými očami a pokožkou farby jemne smaženého spamu, chlapci, ktorí vyzerali ako ja. Myslím na ten moment pri nedávnom vydaní Bubble_T, keď sa remix Kelela's LMK premenil na Love to Love You Baby od Donny Summer a na to, ako sa dav rozkolísal. Myslím, že som horúci. Premýšľam o pohľade do zrkadlového skla, ale namiesto môjho vlastného odrazu sa sklo rozbije na milión kúskov a každý z nich je úplne iný, ale prepojený. Myslím na to, keď som prvýkrát videl ázijského muža v porne, ktoré som si nelegálne stiahol na Napster, a na to, ako veľa pre mňa ten 20-sekundový klip znamenal. Myslím na Janet Mock a Margaret Cho a Aleca Mapu. Myslím na obálku šiesteho čísla Gay Insurgent Journal z roku 1980, na ktorej je skupina držiaca nápis We’re Asians GAY & PROUD. Myslím na tričko značky MASSIVE, kde sú dvaja chlapi natlačení k sebe z profilu a nemôžete povedať, či sa budú biť, súložiť alebo oboje. Rozmýšľam o rozporoch. Myslím na kultúrnu nádrž na ryby, ktorú sme vytvorili pre nás. Myslím, že Solange spieva toto svinstvo je pre nás. Myslím – počkať, to je Solange? Áno, to bolo. Myslím na červenú, ružu, ktorá sa blíži k karmínovej. Myslím na Jenny Shimizu, ktorá si ťahá biele tielko, keď pradie: CK1. Myslím na vodopádovú lampu v Happy Together. Myslím na celoázijské obsadenie Kenzo SS 2018. Myslím na všetkých ľudí, ktorých som videl vykvitnúť z plachých sadeníc na kvety s tisíckami lupeňov – skrátenú ohlávku tam, kde bývalo tričko, podpätky namiesto plochých nohavíc – a to všetko len preto, že im na večierku povedali, že stoja za to. Myslím: kurva, sú horúce. Myslím na spam musubi a kuracie katsu a mäso jun. Myslím na hromové bzučanie cikád, ktoré sa objavilo po 13 rokoch. Premýšľam o doslovnej definícii toho, čo znamená byť queer: výstredný, nekonvenčný. Myslím na milostný list napísaný mladšej verzii mňa samého. Myslím na výkriky, ktoré by sa dali pomýliť s prvotným hnevom, ale v skutočnosti sú to len kiki nad dovážanými kórejskými cigaretami. Myslím na to, že ma drží komunita pod lámanými diskotékovými svetlami. Myslím na silu v číslach. Myslím na plesovú scénu a vybranú rodinu. Premýšľam o zhromaždení plaču. Myslím si: vyslobodenie.

Sami by to nikdy nepovedali – ázijská skromnosť a tak – tak to poviem za nich: organizátori Bubble_T sú queer hrdinovia. Nicholas Andersen, Karlo Bello, Stevie Huynh, Pauly Tran a Pedro Vidallon zmenili môj život a životy nespočetného množstva ďalších LGBTQ+ ľudí, Ázijcov alebo nie. A ak mi neveríte, príďte na ďalšiu párty a rozlejte si bublinkový čaj.



Predchádzajúce: Ali Stroker
Ďalšie: Michael W. Twitty

Získajte to najlepšie z toho, čo je queer. Prihláste sa na odber nášho týždenného spravodaja tu.