Divné manželky, ktoré pomohli vytvoriť ruskú bábiku, aby všetko povedala

Začiatkom februára vydal Netflix temnú komediálnu sériu o tragédii, keď musíte znova a znova prežiť tú istú noc svojho života – a nie, nemôžete si vybrať, ktorú z nich. Prirovnania k Hromnice sú teoreticky vhodné, ale Ruská bábika , v hlavnej úlohe s Natashou Lyonne, je oveľa viac uzemnený, čo môže byť komické povedať o príbehu, v ktorom postava Lyonne zomiera často brutálnym spôsobom počas ôsmich epizód.



Lyonne, ktorej lesbické a bisexuálne úlohy v projektoch majú radi Ale ja som roztlieskavačka a Oranžová Je New Black urobili z nej divnú obľúbenú, naplnenú Ruská bábika s vlastným životným príbehom. Jej skutočný svet je obývaný LGBTQ+ ľuďmi – medzi jej najlepšie priateľky patria Clea Duvall, Chloe Sevigny a Lizzi Bougatsos z Gang Gang Dance – a takou je samozrejme aj jej postava Nadia. Nadia je odsúdená znovu a znovu prežívať oslavu svojich 36. narodenín a podeliť sa o túto skúsenosť so svojimi čudnými najlepšími kamarátkami Lizzi (Rebecca Henderson) a Maxine (Greta Lee). Navyše, Ruská bábika bola vedená v spolupráci s Amy Poehler a spisovateľkou / režisérkou Leslye Headland, ktorá je tiež vydatá za Hendersona.

Obaja Headland, ktorá je známa najmä svojimi celovečernými filmami Bakalárka a Spanie s inými ľuďmi , a Henderson, ktorý sa objavil po boku Desiree Akhavan v jej debutovom celovečernom filme Vhodné správanie , majú s Lyonne individuálne priateľstvá už niekoľko rokov. Ale toto bolo prvýkrát, čo všetci spolupracovali, a obaja hovoria, že to bola neuveriteľná skúsenosť.



„Viete, vidieť, že vaša osoba je skvelá v tom, čo robí, je také sexy, inšpirujúce – je to vzrušujúce,“ hovorí Henderson o Headlandovi. 'Rozumiem jej a bolo to veľmi intenzívne, náročné natáčanie a myslím si, že bolo dobré mať tam niekoho, kto povedal: 'Potrebuješ sendvič?' keď som vlastne nestrieľal.“



Hendersonová hovorí, že hneď ako vedela, že sa píše rola založená na skutočnej lesbickej priateľke Lyonne, zabojovala o túto rolu. (Bola to krátkodobá kampaň – ani nemusela ísť na konkurz.) Poznanie skutočnej Lizzi bolo tiež užitočné.

'Naozaj som chcel ísť naplno do napodobňovania tejto osoby, pretože je taká úžasná, ale v skutočnosti je to taká neuveriteľná postava, že to možno bolo pre televíziu priveľa,' smeje sa Henderson.

Rebecca Henderson a Greta Lee vo filme Ruská bábika.



Rebecca Henderson (Lizzi, vľavo) a Greta Lee (Maxine) vo filme Ruská bábika

S láskavým dovolením Netflix

Nadiine priateľstvá s Lizzi a Maxine sú jedným z aspektov narastajúceho rastu Ruská bábika sledovanosť, ktorá inšpirovala veľa Twitter vtipy a memy na memy . Tieto tri sa navzájom stretávajú spôsobom, ktorý je veľmi vhodný pre ženy, ktoré sú zvyknuté sledovať ženské/ženské rozhovory, ktoré neprešli Bechdelovým testom, a to je niečo, za čo Headland pripisuje Lyonne.

'Myslím si, že ako spisovateľky sme niekedy tak trochu prispôsobené na to, aby sme predstavili tento príbeh o romantike alebo materstve alebo rovnováhe medzi materstvom a prácou,' hovorí Headland. 'Natasha povedala: 'Nie, to nemôže byť romantika.' Nie to nemôže byť, ale môže nie byť? Existuje spôsob, ako to môže byť o láske a spojení a všetkých týchto iných veciach bez toho, aby to bolo normatívne pre životný štýl? Že na to, aby si bol šťastný, potrebuješ vyplniť dieru touto vecou?'

A to neznamená, že Nadia nemá vo svojom živote sex alebo romantiku; má v sebe niekoľko milencov Ruská bábika , ale nepoháňajú ju tak, ako potreba prekonfigurovať jej existenčnú krízu. Zaoberá sa niečím väčším ako muži. (Alebo aj ženy.) Nadiina trajektória sa opakuje znova a znova, až kým nezistí, prečo opakuje bod vo svojom živote, ktorý pre ňu nie je obzvlášť šťastný. Je skeptická, sebecká a stratila svoju mačku, Ovsenú kašu. Jej najlepší priatelia ju milujú, ale zdajú sa jej hyperkritická a nevďačná, najmä ak vezmeme do úvahy, že sú na narodeninovej párty, ktorú usporiadali len pre ňu.

Je tu tiež pridaná vrstva intimity, ktorú zdieľajú jej priatelia, niečo špecifické pre vzťahy medzi queer ženami.



'Myslím, že to naznačuje, že Lizzi a Maxine boli v určitom bode milenky a myslím, že sme sa s Natašou rozprávali o tom, že možno Lizzi a Nadia boli v určitom bode milenky,' hovorí Henderson. 'A tiež veľmi dôležitá reprezentácia pre Natashu a Leslye - len reprezentácia všeobecne, že určite budeme mať lesbickú hru [rolu Lizzi], čo v tomto svete veľmi cítim.'

Na Netflixe, hovorí Headland Ruská bábika bolo dovolené stelesniť druh queer kreativity, ktorý bol v jej doterajšej kariére ťažký. Vo svojom filme z roku 2014 Spanie s inými ľuďmi , napísala a natočila niekoľko scén, v ktorých sa Lyonne, ktorá hrala bývalú milenku hlavnej postavy Laineyho, stala najlepšou priateľkou. Bola tam aj ďalšia milenka, ktorú Lainey mal, keď chodil na právnickú fakultu, a všetko bolo prerušené po tom, čo niektorí finančníci filmu povedali, že podľa Headlanda je Laineyho bisexualita „mätúca“. Ona aj Henderson tvrdia, že Netflix je druh platformy, ktorá umožňuje rozprávačom a hercom viesť svoje vlastné nápady a kreativitu namiesto toho, aby im bolo povedané, aby sa doslova narovnali.

„Určite to bola homofóbia s mikroagresiou, ale skutočne si myslím, že je to len preto, že [queerness] nebol mainstream takým spôsobom, akým sa stal za posledných päť rokov,“ hovorí Headland. „Vidíte ženské postavy, ktoré chodia s mužmi a ženami. Vidíte, že celebrity randia s mužmi a ženami. Je to len oveľa viac súčasťou jazyka a kultúry, ako si myslím, že šéfovia štúdií a nezávislí filmoví finančníci boli trochu zmätení.“

Headland, ktorý nedávno režíroval niekoľko epizód Showtime's SMILF a Heathers reštart, teraz pracuje na poloautobiografickej hre, Kult lásky , o jej kresťanskej výchove a homofóbii, v ktorej má Henderson svoju úlohu. Rovnakým spôsobom sa teší z práce so svojou manželkou, o ktorej hovorí, že ju videla v divadelných hrách a niekoľko rokov čítala sama pre seba, kým spolu začali chodiť. nakoniec svadba v roku 2016.

Leslye Headland na scéne Ruskej bábiky.

Leslye Headland na scéne Ruskej bábiky

Linda Källérus

„Je naozaj zábavné pracovať so svojím partnerom, pretože vás vždy vyzývajú láskyplným spôsobom a nemôžem povedať dosť o tom, aké to je byť vydatá za niekoho, kto je taký nesebecký a krásny a pomohol mi stať sa oveľa viac mnou. než kedykoľvek predtým, než sme boli spolu,“ hovorí Headland. „Len mám pocit, že je mojou múzou v toľkých rôznych smeroch, bolo len otázkou času, kedy skutočne urobíme ten skutok, takpovediac – fyzicky spolupracovať. Ale ona je vo všetkom, čo robím. Ona je moje srdce.“

Headland aj Henderson pracujú na tom, aby sa ubezpečili, že Hollywood pokračuje vo viditeľne queer budúcnosti Ruská bábika, hoci obaja by sa pravdepodobne vrátili, keby Netflix prevzal sériu na druhú sezónu.

„Nad vecou, ​​o ktorej som v poslednom čase veľa premýšľal, je rok 2019, kým sa herné pole nevyrovná, myslím si, že všetci queer ľudia by mali hrať queer role a myslím si, že rovným ľuďom by nemalo byť dovolené hrať ich, kým nebudú všetci queer ľuďom je tiež dovolené hrať všetky priame úlohy,“ hovorí Henderson. 'To je druh sveta, v ktorom chcem žiť. Takže milujem hrať lesbičky a queer ženy. Myslím, že by som bol úprimne šťastný, keby som to robil navždy.“

Pre Headland to znamená, že štúdiá musia spolupracovať a podporovať ju a ďalších LGBTQ+ tvorcov, ktorí chcú rozprávať svoje vlastné príbehy bez akéhokoľvek oslabenia alebo vylúčenia. Hovorí, že ukazuje ako Široké mesto pomohli nastaviť nový štandard pre to, ako sa ženy môžu na obrazovke navzájom spájať, a že ide o predchodcu sexuálne tekutého vesmíru *Russian Doll'*.

„Vidíte vzťah medzi týmito dvoma ženami a ako medzi nimi existuje akési bizarné sexuálne napätie, hoci sú priateľky,“ hovorí. 'To je ten druh vecí, ktoré sa v skutočnosti nediali, keď [ Spanie s inými ľuďmi ] sa nakupovalo. To jednoducho nebolo o čom — spať s priateľmi alebo sa spojiť s priateľmi a byť stále rovný alebo sa takýmto spôsobom identifikovať. Takže som vďačná len za seba. V skutočnosti môžem rozprávať svoje vlastné príbehy. Robí mi to veľkú radosť.“