MAN-MADE: Prečo som hrdý na to, že som hluchý (a divný) AF

V MAN-MADE dokumentuje Chella Man, 19-ročný queer, nepočujúci, genderqueer umelec, svoju cestu prechodom na testosterón.

Vo veku štyroch rokov som začal strácať sluch kvôli stále neznámej príčine.
Bolo mi povedané, že nakoniec s najväčšou pravdepodobnosťou stratím celý sluch.
To ma priviedlo k tomu, aby som si vychutnával všetky zvuky, od hudby až po upokojujúci zvuk matkinho hlasu.
Zvykol som sa ráno prebúdzať na zvuk vtákov, no jedného dňa to prestalo.

V 13 som bol vážne hluchý a snažil som sa udržať akúkoľvek konverzáciu.
Neustále som sa potreboval sústrediť na odčítanie z pier, aby som mohol interpretovať vety.
Večné sústredenie ma začalo zaťažovať.
Potreboval som pomoc, a tak som sa rozhodol, že si dám kochleárny implantát.

Čo je kochleárny implantát?

Ako je opísané v Národný inštitút pre hluchotu a iné komunikačné poruchy , Kochleárny implantát je malé, zložité elektronické zariadenie, ktoré môže pomôcť poskytnúť pocit zvuku osobe, ktorá je hlboko nepočujúca alebo ťažko počujúca. Implantát pozostáva z vonkajšej časti, ktorá je umiestnená za uchom, a druhej časti, ktorá je chirurgicky umiestnená pod kožu.

Mal som 14 rokov, keď som dostal svoj prvý kochleárny implantát, a 16 rokov, keď som sa rozhodol dať si druhý – na druhé ucho.

Röntgenový snímok osoby

S láskavým dovolením Chella Man

Výsledok operácií kochleárneho implantátu sa u každého príjemcu líši; kvalita zvuku každého používateľa je jedinečná. Svoje považujem za úspešné vďaka adekvátnemu porozumeniu zvuku a schopnosti viesť konverzáciu. Kochleárne implantáty však sluch úplne neobnovia.

Ako mi teda znie svet?

Zistil som, že nižšie uvedené videá najpresnejšie zobrazujú spôsob, akým počujem reč a hudbu.

Obsah

Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.

Obsah

Tento obsah je možné prezerať aj na stránke it vzniká od.

Trvalo mesiace, kým mi svet po implantácii prístrojov opäť znel znesiteľne.
Ale dnes sa môj mechanický sluch stal mojím normálnym.
Milujem, keď sa môžem potopiť do ticha, kedykoľvek si to vyberiem, tým, že odoberiem externé procesory.
Baví ma prechádzať sa rušným a často chaotickým Times Square, pohlteným úplným tichom.
Celé hodiny sedím v kaviarňach a sledujem Newyorčanov, ktorí okolo mňa pobehujú – nič nepočujem; všetko vidím.

Dva polaroidy, jeden z Chella

Chella Man

Zistil som, že moje ostatné zmysly sú zosilnené, keď si odstránim implantáty. Cítim vibrácie krokov, keď sa niekto približuje, alebo si ich všimnem cez zväčšený rozsah zraku.
Môžem púšťať hudbu a cítiť, ako rytmus napĺňa moje telo.
Raz za mnou niekto niečo odhodil a všimol som si vibrácie, ktoré predmet vytváral, keď narazil do odpadkového koša.

Útechu nachádzam v tichu; Som vďačný, že mám možnosť zažiť zvuk za vibráciami.

Aj keď sú moje dni náročnejšie ako dni počujúceho jednotlivca, neznášam to, čo mi umožňuje zažiť svet z mojej jedinečnej perspektívy.

Tetovanie s nápisom DEAF AF

Myles Loftin

Pozrite si predchádzajúce stĺpce MAN-MADE, kde je Chella kreslí čiary na svojom tele, aby vysledoval jeho dysfóriu a žiada svojho otca, aby mu hovoril 'syn.'

Chella Man je 19-ročná nepočujúca, genderqueer, queer umelkyňa, ktorá momentálne prechádza na testosterón. Študuje programovanie virtuálnej reality na The New School v New Yorku a popri tom tvorí umenie. Jeho hlavným cieľom je vzdelávať ostatných o problémoch týkajúcich sa queer a postihnutých v bezpečnom priestore.