MAN-MADE: Čo ma najviac prekvapilo po špičkovej operácii
Vedel som, že po špičkovej operácii sa veľa zmení a väčšinu zmien som predvídal.
Moja hruď už neposkakuje. Zostáva kompaktný a plochý bez toho, aby ho nejaký materiál nútil zostať tak.
Keď sa nakloním, nič nevisí. Dve závažia pripevnené k mojej hrudi sú preč. Skončili a ťahali ma dole.
Chella Man
Stojím vysoko: chrbát plochý, predný rovný.
Je tu však jedna zmena, ktorá ma prekvapila. Je to moje srdce.
Chella Man
Predtým, pochovaný pod hromadou môjho tela, s ktorým som sa nikdy nespojil,
teraz bije silnejšie ako kedykoľvek predtým.
Jeho rytmus bubnuje tesne pod povrchom mojej kože,
hlasnejšie a silnejšie ako kedykoľvek predtým.
Keď som si všimol túto zmenu, zasmial som sa. Aké ironické…
Povedal som si, že budem nasledovať svoje srdce a zdá sa, že som ho našiel, doslova aj obrazne.
Chella Man je 19-ročná nepočujúca, genderqueer, queer umelkyňa, ktorá momentálne prechádza na testosterón. Študuje programovanie virtuálnej reality na The New School v New Yorku a popri tom tvorí umenie. Jeho hlavným zameraním je vzdelávať ostatných o problémoch týkajúcich sa queer a postihnutia v bezpečnom priestore.