Ako táto nebinárna žena vytvorila najúžasnejšiu karikatúru v televízii

Rebecca Sugar je ikonou modernej doby. Keď vytvorila Steven Universe , bola prvou ženou, ktorá mala vlastnú show v Cartoon Network. (Cukor nedávno vyšiel ako nebinárna, ale stále používa ona/jej zámená.) A jej show je rovnako historická; obsahuje rôznorodé obsadenie queer žien, nebinárnych postáv a queer vzťahov.



Steven Universe Zameriava sa na mladého, napoly človeka a napoly mimozemského chlapca menom Steven a Krištáľové drahokamy, ktoré ho vychovávajú a zároveň chránia Zem pred Domovským svetom, planétou, kde má rasa vnímajúcich bytostí nazývaná Drahokamy v úmysle kolonizovať vesmír. Všetky tieto drahokamy sú nebinárne ženy; v relácii sú mnohí z nich v romantických vzťahoch. Dve z nich, Ruby a Sapphire, sa milujú natoľko, že sú takmer vždy spojené do jedného drahokamu menom Garnet. Nedávno sa rozlúčili a v revolučnom súbore epizód sa títo dvaja zosobášili prvá svadba osôb rovnakého pohlavia v detskej rozprávke.

Stručne povedané, relácia radikálne zmenila paradigmy toho, koho a čo môže predstavovať detské televízne programy, a výrazne rozšírila zastúpenie LGBTQ+ v televízii, bez ohľadu na to, ako ju rozdelíte. Je to prebiehajúca misia Sugar skúmať hranice queer identity v jej práci a niekoľko nadchádzajúcich epizód a nedávno ohlásený film znamená, že bude pokračovať v napredovaní smerom k týmto hraniciam ešte dlho. So Sugar sme sa rozprávali o tom, že vyjde ako nebinárna, ako jej vlastný život a skúsenosti ovplyvnili jej prelomovú šou, o práci na vytvorení priestoru pre rodovo rozsiahle deti v programovaní všetkých vekových kategórií a o tom, čo bude ďalej Steven Universe.



Jedna z hlavných vecí, ktoré ľudia milujú Steven Universe spočíva v tom, že v médiách všetkých vekových kategórií po prvýkrát uvidíme ľudí, ktorí vyzerajú, konajú a identifikujú sa ako my. Bol to cieľ, ktorý ste mali pri tvorbe série?



Mojím cieľom pri vytváraní relácie bolo byť veľmi úprimný. Vždy to malo vychádzať z môjho vzťahu s bratom. V škole som nemal veľký okruh priateľov; Bola som skutočne introvertná a vždy tu bol môj najlepší priateľ, keď som prišla domov. A až neskôr som si uvedomil, že mať niekoho, kto mi skutočne rozumel, spôsobilo v mojom živote veľký rozdiel a veľa z toho súvisí s tým, že som sa možno necítila, že by mi niekto iný rozumel.

Toľko mojich vydatých LGBTQ+ priateľov mi povedalo, že potom vzlykali Steven Universe nedávne epizódy ponuky a svadby. Povedali, že to boli nesmierne dôležité momenty v ich živote, ale nikdy si nemysleli, že sa to odrazí v takejto šou. Čo im chceš povedať?

Zaslúžiš si to! Pred 20 rokmi ste si to zaslúžili! Zaslúžiš si to teraz, zaslúžiš si to o 20 rokov! Takých by mali byť stovky!



Báli ste sa predstaviť tento svadobný nápad, alebo bola Cartoon Network na palube dosť rýchlo?

Oh, navrhoval som to už v roku 2016. Bola to veľmi dlhá cesta. Naozaj to siaha až do roku 2011 – keď sme s reláciou začínali – a do roku 2014, keď sme pripravovali epizódu Útek z väzenia. Čím viac materiálu by som dal o Ruby a Sapphire a ich romantickom vzťahu, tým viditeľnejší bol strop toho, čo sme mohli robiť. A naozaj som si uvedomil, aké dôležité bolo mať LGBTQIA postavy v médiách s hodnotením G. Začal som si uvedomovať, ako ticho som bol o svojom vlastnom príbehu a vlastnom živote, pretože som si osvojil myšlienku, že na týchto príbehoch je niečo dospelého. A neexistuje! Tieto témy boli súčasťou môjho detstva a boli súčasťou detstva mnohých ľudí z môjho personálu. Na Ruby a Sapphire nie je nič dospelejšie ako ktorýkoľvek iný pár v seriáli. Takže ma to veľmi motivovalo, aby som sa uistil, že môžeme povedať ten najzdravší milostný príbeh, aký ste kedy videli v televízii.

Aké boli reakcie fanúšikov?

Bol som nesmierne šťastný! Bolo fascinujúce vidieť od návrhu až po samotnú svadbu, proste každú chvíľu, keď sa všetci pozerali v reálnom čase, ako idú oh, ide to sem, ale nemôže to ísť, potom ide, oh, išlo to sem, ale nemôže to ísť tam a potom sa to stane. Bolo to ako znovu prežívať v rýchlom slede rokov a rokov a rokov výzvy urobiť tento príbeh, vidieť, ako sa to všetko konečne rúti do sveta. Neviem, či niekedy prekonám, aký úžasný je to pocit, že sme sa dostali do tohto okamihu.

Ako tento nový záväzok a vzťah ovplyvní Ruby, Sapphire a Garnet v budúcnosti?



Och, všetky sú silnejšie. Počas písania tohto oblúka som sa naučil veľa o diferenciácii. Ide o myšlienku, že členovia páru musia byť skutočne pevní vo svojich individuálnych identitách, aby mohli byť spolu silnejší, a že ak sa do seba spojíte, môžete začať mať pocit, že nemáte autonómiu, aby ste si vytvorili svoj vlastný. rozhodnutia. Ak dokážete získať túto pevnosť v sebe, posilní to váš vzťah a tiež to prinúti druhú osobu vo vzťahu, aby sa posilnila, aby vás tam mohla stretnúť. A potom sa všetky tieto konflikty stanú niečím, čo môže zostriť každého jednotlivca a otestovať ich spoločne.

Tiež som veľa premýšľal o voľbe – že by mohli byť oveľa silnejší, keby sa rozhodli byť spolu, a keby sa odvtedy každú chvíľu rozhodli robiť všetko, čo robili spolu. Odteraz budú určite flexibilnejšie. Budú sa môcť ľahšie oddeliť a vrátiť sa k sebe. A všetci budú silnejší ako jednotlivo, tak aj spolu.

Steven Universe je jednou z prvých relácií, ktoré som videl s nebinárnymi postavami, a nedávno ste vyšli ako nebinárna žena. Zahrnuli ste tieto postavy ako spôsob sebavyjadrenia, alebo vám relácia pomohla zistiť o sebe tieto veci?

Obaja! Na začiatku som nemusel nutne ovládať veľa svojich vlastných pocitov, ale aj keď som bol mladý, dostával som kritiku od priateľov a rodinných príslušníkov, ktorí nevedeli povedať, či moje kresby majú byť chlapci alebo dievčatá. A kedysi som sa toho obával, ale o to ide! Nemyslím si, že by sa toho ľudia mali báť!

Jedna z vecí, ktoré ma na začiatku vzrušovali, najmä na Stevonnie, bolo, že som to chcel urobiť a mať to krásne. To som ešte nevidel! Videl som veci ako táto, kde sa to hralo ako vtip alebo nejaký problém, ale najmä so Stevonnie som chcel vytvoriť postavu takú skvelú, aby si každý, kto ich vidí, pomyslel: Táto osoba je skvelá!

Ale nemyslím si, že som nadšený z toho, že je to nové, len ma frustruje, že to predtým neexistovalo. Nemalo by byť inovatívne len povedať, urobme túto nebinárnu postavu, o ktorej si každý myslí, že je skvelá. Toto by nemalo byť prvýkrát, čo to vidíte.

Domnievam sa, že najmä v oblasti detskej zábavy by sme mali skutočne tvrdo pracovať na vytvorení priestoru pre rodovo rozsiahle deti. Keď sa obzriem späť, pamätám si konkrétnu ujmu, ktorú som cítil ako dieťa, keď som miloval kreslené filmy, ktoré neboli pre mňa. Miloval som karikatúry pre chlapcov a vedel som, že to nie je správne. Napísala by som si do denníka, veľmi ma mrzí, že to pozerám SWAT Kats, pretože som sa z toho cítil tak zle. Je to len veľa stresu, ktorý by nemal existovať. A mal by existovať domov nielen pre deti, ktoré sa s tým vedia stotožniť, ale aj pre všetky deti, ktoré by sa mali naučiť, ako byť pre tieto deti spojencami. Oddeľovanie zábavy a rozdeľovanie rôznych detí, aby sa navzájom neovplyvňovali, mi nedáva zmysel. Prial by som si, aby som mohol sledovať tieto karikatúry ako dieťa a mal som pocit, že je to v poriadku. Myslím si, že je naozaj nešťastné zakaždým, keď sa niekto musí cítiť zle, keď sa mu niečo páči. Páčiť sa niečo by malo byť úplne pozitívne.

Z čoho sa najviac tešíte do budúcnosti Steven Universe, a celkovo pre budúcnosť zastúpenia LGBTQ+ v médiách s hodnotením G?

Dúfam, že toho uvidím oveľa viac! Je potrebné urobiť milión vecí a vyrozprávať milión príbehov. Ľudia majú toľko skúseností, že ich to odrádzalo od rozprávania, o ktorých by sme mali spolu komunikovať, a ja sa jednoducho nemôžem dočkať, kedy to všetko uvidím v ďalšej generácii tohto média. Je toho tak veľa, čo je ohromujúce.

Budúcnosť Steven , s týmito postavami chcem ešte veľa urobiť a preskúmať. Naozaj sa nemôžem dočkať, kým ľudia uvidia ďalšiu sériu epizód. O filme ešte nemôžem hovoriť, ale neviem sa dočkať, kým budem môcť. Práca na tejto šou to bola taká dlhá cesta a som za ňu veľmi vďačný.

Tento rozhovor bol upravený kvôli dĺžke a zrozumiteľnosti.