Editor Drag Race hovorí, že úprava Villain neexistuje. Fanúšikovia farby vedia lepšie

V 10. sezóne som žil v Los Angeles RuPaul's Drag Race vysielal a každý piatok večer som trávil pozeraním predstavenia v The Chapel, sesterskom mieste neslávne známeho baru The Abbey v západnom Hollywoode. Zvyčajne by som do týchto barov nechodil pre zábavu – sú notoricky rozmanité – ale boli v tom čase za rohom mojej práce. Niekoľkokrát som s hrôzou sledoval, ako bieli fanúšikovia vypískali súťažiacu The Vixen počas synchronizácie jej pier. Posmešky zasiahli nervy, nielen preto, že boli tak hrubí, ale aj preto, že boli prejavom skutočného sveta. online vitriol ktorú belošskí fanúšikovia chrlili proti The Vixen celú sezónu na Twitteri a v subreddite Drag Race. Fanúšikovia ju nemali radi úprimná diskusia o rasizme , ktoré vyplývajú z jej skúseností z relácie az jej sledovanosti. Keď šou odvysielala súboje medzi ňou a prípadnou víťazkou Aquaria a druhou Eurekou, ktoré sú obe biele, mnohí belošskí fanúšikovia jednoznačne podporili Eureku a Aquaria, zatiaľ čo The Vixen odmietli.

Počas kľúčovej konfrontácie v zákulisí, Aquaria začal plakať , čo prinútilo The Vixen poukázať na to, že jej krokodílie slzy by čítal len jedným spôsobom k divákom reality TV . Na jednej strane by bola čierna žena, ako Chuť lásky je Tiffany Pollard alebo Učeň Omarosa Manigault Newman a na druhej strane by diváci videli iba obeť šikanovanej bielej pleti. Žiaľ, americká reality televízna scéna neponúka pre frustráciu černochov jemnejšiu optiku, ako keď černošskí súťažiaci čítajú ako nahnevaný alebo agresívny .

Existuje dôvod, prečo si pamätáme reality hviezdy ako Omarosa alebo Preživší Richard Hatch, zatiaľ čo iní sa strácajú v tme. Darebáci hrajú an neoddeliteľnú úlohu v televíznej reality show . Vytvorenie zloducha však nie je rasovo neutrálne úsilie a v médiách existuje dlhá história obsadzovania marginalizovaných ľudí ako darebákov. Vixen pochopili, že obyčajný konflikt zachytený v televízii sa nebude čítať ako jednoduchý konflikt; čítalo by sa to ako súboj medzi najmladším bielym wünderkindom a agresívnou čiernou kráľovnou. A tak mnohí fanúšikovia The Vixen povedali, že dostáva úpravu darebáka, odkazujúc na dej, ktorý sa vynára z konštelácie rozhodnutí medzi producentmi príbehu a redaktormi, ktoré zobrazujú niektorých súťažiacich v drsnejšom svetle.

V roku 2018, sezóna 5 a All Stars 2 kráľovná Detox dokonca povedala, že strach z toho, že bude obsadená ako zloduch, brzdí skutočnú drámu medzi kráľovnami. Veľa z toho ste videli počas 9. sezóny, kde bolo veľmi zrejmé, že ľudia hovorili veci určitým spôsobom a bolo za tým veľa myšlienkových procesov, aby vyzerali lepšie, aby nedostali úpravu darebáka. , hlúpe dievča upraviť, hlúpe dievča upraviť, povedala Gay Times .

V nedávnom rozhovore s Rafinéria29 , Drag Race redaktor Jamie Martin sa bránil myšlienke, že a darebák upraviť dokonca existuje. Konkrétne v našej show sa skutočne snažíme zachovať integritu príbehov kráľovien, povedal Martin. Nesnažíme sa aktívne manipulovať. Myslím si, že to je to, čo si ľudia online myslia, že robíme. Dodala: Každý v tomto tíme sa hlboko stará o všetky kráľovné a chceme, aby boli ich príbehy vyrozprávané, ako boli vyrozprávané.

Vixen pochopili, že obyčajný konflikt zachytený v televízii sa nebude čítať ako jednoduchý konflikt; čítalo by sa to ako súboj medzi najmladším bielym wünderkindom a agresívnou čiernou kráľovnou.

Martin nie je sám, kto existenciu úpravy darebáka popiera. Drag Race All Stars 2 víťaz Aljaška má obhajoval šou z takýchto tvrdení predtým, že produkcia nie je zlomyseľná sila a že na iných predstaveniach je to oveľa horšie. Sudkyňa Michelle Visage zamietla tento koncept v rozhovore pre rok 2016 HuffPost , s tým, že nevie, čo je to „darebák“. Na Čo je to čaj? podcast, neskôr povedala, že niektoré kráľovné obviňujú úpravu relácie, aby sa vyhli zodpovednosti. Nikto nechce niesť zodpovednosť za to, čo vychádza z ich úst, povedala v a epizóda z roku 2014 . Z tohto hrnčeka mi vyskočilo veľa vecí a ja ich úplne vlastním... Takže neobviňujte úpravu.

RuPaul, ktorý je spolumoderátorom podcastu s Visage, odpovedal, že relácia nikdy neupravila súťažiaceho zle, aby vytvorila dej, ale skôr upravila kráľovné, aby nevyzerali tak zle, pretože potrebujú, aby im publikum fandilo. aby show fungovala.

Napriek tomu v procese vytvárania hrdinov, ktorým môžeme fandiť, ​​sa niektoré kráľovné stávajú aj ich nepriateľmi a mnohé z nich zdieľajú vágny súbor vlastností. Farebné kráľovné ako Phi Phi O'Hara alebo Kennedy Davenport sú často zobrazované ako zatrpknuté, zlomyseľné alebo nepríjemné. Kráľovné veľkosti ako Ginger Minj alebo Darienne Lake sú násilníci. A potom sú tu kráľovné, ktoré sú obe, ako Roxxxy Andrews alebo Brita. Tí na druhej strane ich darebáctva? Zvyčajne biele, chudé alebo módne kráľovné (alebo nejaký prierez z troch), ako Sharon Needles, Pearl, BenDeLaCreme alebo Jinkx Monsoon.

Samozrejme, RuPaul naznačuje, že je prirodzené, že súťažiaci hovoria veci, ktoré ich urobia nepopulárnymi. Rovnako prirodzené je však aj to, že pri tvorbe dejovej línie sa nevyhnutne nájdu hrdinovia a záporáci. Ako RuPaul priznáva, Drag Race je reality show s dejovými líniami a potrebuje hrdinov, ktorým budeme fandiť, ​​a zloduchov, aby sme sa posmievali a aby ich hrdinovia prekonali. Áno, niektoré z týchto prekážok môžu byť výzvy, ktoré nastolili sudcovia, alebo dokonca vnútorné boje ( vnútorný sabotér , niekto?), ale niekedy sú tými problémami iní ľudia.

Náš mozog je zapojený rozprávať a konzumovať príbehy a veľkí darebáci vytvárajú skvelé príbehy. Spomeňte si na 5. sériu, ktorá sa pretavila do príbehu prehry s Jinkxom Monsoonom, ktorý čelil antagonistovi Roxxxymu Andrewsovi. Roxxxy stelesnil mnohé z vlastností iných úspešných Drag Race kráľovné: Ušila úžasné odevy a namaľovala úžasný hrnček. Keď si Jinkx a Roxxxy šli po krku, išlo o viac ako o stret osobností – išlo o stret štýlov ťahania. Podobné príbehy boli v seriáli testované aj v iných sezónach, vrátane sezón 4 a 7. Rovnako ako v prípade Roxxxy vs. Jinkx, Sharon vs. Phi Phi, Aquaria alebo Eureka vs. The Vixen a stret viacerých štýlov ťahania počas 7. sezóny , tieto rozdiely často spadajú podľa rasových línií.

Problém je samozrejme v tom, že keď je stret zobrazený ako medzi bielou kráľovnou a kráľovnou farieb, kráľovná farieb bude často automaticky vnímaná ako zloduch.

Predstavenie je jasné sa chce zbaviť akejkoľvek zodpovednosti za nenávisť, ktorú majú niektoré kráľovné za to, že sú zloduchmi, najmä preto, že čierne a nečierne farebné kráľovné často dostávajú vyhrážky smrťou a sú terčom rasistických nadávok na sociálnych sieťach. Tento minulý rok, Drag Race Kráľovná 12. série Widow Von'Du po tom odišla zo sociálnych médií pretrvávajúca nenávisť z fandomu. Podobné príbehy má niekoľko kráľovien farieb: napríklad Bebe Zahara Benet a Asia O’Hara.

Drag Race je reality show, forma rozprávania. Vyžaduje darebákov ako plyn pre svoj motor. Prehliadka nemusí vytvoriť úpravu darebáka, ale používa darebákov na vyváženie kráľovien, ktoré vyhrávajú, a dáva im nepriateľa, aby porazili. Problém je samozrejme v tom, že keď je stret zobrazený ako medzi bielou kráľovnou a kráľovnou farieb, kráľovná farieb bude často automaticky vnímaná ako zloduch.

Keď fanúšikovia kritizujú úpravu darebáka, nie je to len tým, že sú naštvaní, že sa zdá, že šou hádže nič netušiace kráľovné pod autobus, ale skôr to, že typ kráľovnej zobrazený ako darebák odráža rozsiahlejšie, škodlivé rasistické mediálne prostredie. Už vieme, že darebáci sú často zobrazené prostredníctvom rasistických stereotypov a táto televízia má dlhú históriu umožňujúcu šírenie rasistických myšlienok, či už ide o Blackface 30 Rock a Spoločenstva alebo rozšírené zobrazovanie farebných ľudí ako nezákonných, agresívnych, hlučných alebo iných z húfy negatívnych vlastností. Tieto zobrazenia mať dôsledky v reálnom svete : Zistila to štúdia z roku 2011 negatívne masmediálne zobrazenia černochov úzko súvisí so zníženými životnými očakávaniami.

Je pre mňa smiešne, že keď som prvýkrát videl niekoho vypískať The Vixen, stalo sa to v gay bare, ktorý je často považovaný za bezpečný priestor pre queer ľudí. Samozrejme, táto osoba si pravdepodobne myslela, že môže bezpečne vyjadriť svoje názory proti Vixen, ale pre mňa to bola ďalšia pripomienka, že mnoho gay barov sú často nevítaní pre farebných ľudí . Môžu pôsobiť ako útočisko pred antiqueer svetom, ale queer svet vo vnútri môže byť často protičernošský. Kaplnka je pripojená k opátstvu, kde na mňa raz niekto na narodeninovej oslave hodil rasistickú nadávku. Byť v gay bare a vidieť bieleho gaya vypískať čiernu kráľovnú vo mne vyvolalo známu bolesť, rovnako ako u mnohých fanúšikov farieb.

Drag Race by mal mať konflikt a drámu. Poukázanie na úpravu darebáka nie je výzvou Drag Race do Preteky najlepších priateľov RuPaula, ale skôr by sa to malo chápať ako výzva k uvedomeniu si rasistickej povahy mediálnej optiky, ako aj výzva k akcii na ochranu kráľovien farieb vo svete, ktorý je už k nim drsný. Drag Race redaktori majú k dispozícii veľa možností, ako vytvoriť televíziu, vďaka ktorej sa diváci budú vracať a ceny Emmy sa budú vracať. Jedna možnosť, tá, ktorú momentálne relácia používa, je rasovo neutrálna možnosť, podľa ktorej sú všetky kráľovné rovnako vystavené chvále alebo kritike. a ďalší chápe, že nežijeme v rasovo neutrálnom svete. Aby bola aj naďalej bezpečným útočiskom, akým sa predstavenie vydáva, musí dať kráľovnám farieb špeciálnu ochranu, ktorú potrebujú, aby prosperovali.