„Call Me By Your Name“ je fantázia bielych gayov. Mal by vyhrať Oscara?

Oscar Sunday je jedným z mnohých gay Super Bowlov roka spolu s Tony Sunday, každým stretnutím „Real Housewives“ a každou epizódou „RuPaul’s Drag Race“. Milujeme udeľovanie cien, ale najmä vtedy, keď sa cítime zastúpení, a pre Oscary to znamená, že keď hosťuje niekto, koho milujeme, je nominovaná Annette Benning alebo je v nominácii film s gay postavami. Táto oscarová nedeľa je výnimočná tým, že máme celý film o našej existencii, malý film s názvom Call Me By Your Name.



Film Call Me By Your Name, ktorý režíroval Luca Guadagdino, získal štyri nominácie na Oscara za najlepší film, najlepší adaptovaný scenár, najlepšiu pôvodnú pieseň a najlepšieho herca pre svoju hviezdu Timothée Chalamet. Film skúma sexualitu svojho sedemnásťročného hrdinu Elia počas leta v severnom Taliansku, keď ho navštívi postgraduálny študent Oliver. Ich vzťahy pomaly prekvitajú ako jemný tanec pri skladbe, o ktorej viete, že sa končí.

Osobne sa mi film nepáčil. Nebolo to tým, že by film nebol dobrý, ale v mnohých ohľadoch ma sklamal. Film a televízia LGBTQ+ majú dlhú históriu rozprávania dramatických príbehov o nízkej bielej láske. Nevedel som prísť na to, prečo to všetci tak milovali, a keďže Oscary boli hneď za rohom, rozhodol som sa porozprávať s ďalším čiernym gayom, mojím priateľom Irom Madisonom III.



PH: Sis, som tak rád, že sa konečne môžeme porozprávať o tomto filme. Teraz som hovoril o tom, že v tomto filme to až tak nevidím. Najmä potom, čo sme dostali film taký zaujímavý a dynamický, ako je Moonlight, máme pocit, že sme sa vrátili k tým istým starým veciam.



IM: Áno, rozumiem tomu. Vyšlo to po mnohých porovnaní. Pamätám si, že keď vychádzalo promo, nazval som ho „Moonwhite“. Bol som zvedavý, čo bude mať tento film naozaj v rukáve. Ale keď som to potom videl, naozaj to nerozprávalo rovnaký typ príbehu. Call Me By Your Name bol skôr film plný atmosféry a romantiky. A Moonlight mal v srdci romantiku, ale na konci dňa bol film viac o Chironovom dospievaní ako o jeho vzťahu s Kevinom. Je smutné, že Call Me By Your Name vyšiel po Moonlight, pretože si myslím, že keby to prišlo skôr, bolo by to objavnejšie. Ale stále to pôsobí autenticky tak, ako sa cítil Moonlight. Je to autentické, keď sa prenesiete na tento zasnený taliansky vidiek. A áno, stávky sú trochu nízke, ale sú to stávky Eliovho srdca.

PH: Súhlasím s tým; bola to časť, ktorá sa mi páčila najviac. Pomyslel som si Wow, toto je celkom únikové.

IM: A to som povedal vo svojej recenzii. Nazval som to fantáziou. Nazval som to melodráma, ale v dobrom slova zmysle. Zistil som, že je to únikové spôsobom, akým by sme sa mali snažiť o budúce homosexuálne postavy. Bolo to únikové spôsobom, že ak postavíte na pravú mieru, je to v podstate starý film Audrey Hepburnovej „Sabrina“, v ktorom sa zamiluje do vodiča. Pripadalo mi to ako tento starý návratový film, ktorý je o romantike medzi týmito dvoma postavami, a to je všetko. Rád by som videl takéto príbehy s rôznymi skupinami ľudí, ktorí nie sú bieli. Bolo však zrejmé, že prvý bude biely.



PH: Pravda. Pre mňa ako film bolo zaujímavé sledovať gay film, ktorý získal uznanie a chválu za to, čím tento film bol. Sedel som pri tom a čakal som na hrôzu HIV alebo homofóbiu.

IM: Myslel som, že niekto zomrie. Myslel som, že sa niekomu ublíži. Čo na tom bolo krásne, a o tom hovorím v nadchádzajúcej epizóde Keep It with Cameron Esposito.' Hovorili sme o skutočnosti, že viete, že keď sú rozhovory s homosexuálmi a hovoríme o homosexuáloch, rozhovor sa vždy sústreďuje okolo voyeuristického spôsobu o tom, ako nás ľudia vnímajú priamo. Vždy je to o boji. Vždy je to o našom coming-out príbehu alebo o tom, ako reagovali naši rodičia a tak ďalej. A to, čo sa mi na Call Me By Your Name páčilo, bolo založené na skutočnosti, že to z väčšej časti zbavilo heterosexuálneho pohľadu. Úprimne si myslím, že je to oveľa jednoduchšie sledovať pri druhom alebo treťom pozretí, pretože si nemyslím, že gay publikum je vycvičené na to, aby pozeralo takýto film a neočakávalo, že sa v ňom stane niečo strašné. A ak si to pozriete znova, viete, že si to môžete užiť bez toho, aby ste mali nejaké kecy o strašení HIV, homofóbii alebo nesúhlasnom rodičovi. Nič z toho sa nestane.

PH: To je pravda. Naozaj má v tomto smere nejakých súčasníkov?

IM: Ak niečo, zistil som, že je to veľmi podobné Carol, ktorá má očividne vedľajšiu zápletku o jej panovačnom manželovi a deťoch. Ale mám pocit, že keďže na filme sa podieľali najmä divní ľudia za kamerou a scenárom, mám pocit, že ide o film, ktorý len zahŕňa ženskú intimitu. Okrem manžela a záverečnej scény to začína hneď tým, že skočia do tohto vzťahu a nie je to „Ó môj bože, môžem mať vzťah s touto ženou? Jednoducho to robia.

PH: Len sa k tomu dostanú. Veľa romantiky v Call Me By Your Name sa pre mňa stratilo, pretože pohlavie sa mi zdalo tak vopred určené. Akoby to malo už za sebou. Tiež som si myslel, že Elio je trochu arogantný. Bol to mimoriadne dobre čitateľný mladý hudobný zázrak, ktorý v podstate nemal žiadne problémy. Nevedel som sa spojiť s tou postavou, ktorá by bola skutočne hodná romantiky.



IM: Chcem povedať, že neviem. Chcem povedať, že som bol veľmi dobre čítaný a hral som na klavíri, takže si myslím, že som s tým jushom naozaj príbuzný, ha ha.

PH: Myslím, že aj ja som bol dobre prečítaný, ale narážam na to, že toľko gayov, najmä belochov, to oslavovalo ako najpríbuznejšiu queer postavu alebo príbeh vôbec, čo okrem jeho tínedžerského zúfalstva je nie je to pravda. Smejem sa na tom, lebo má správcu pozemku, chyžnú, kopu peňazí a žiadne problémy na svete. Nedá sa spojiť. Jediné, čoho sa Elio bojí, je on sám. Len sa mi to nepodarilo nájsť autentické a obávam sa, že je to kanonizované ako toto bystré znázornenie čudáctva, ktorým v skutočnosti nie je.

IM: Hmm. Neviem. Nemyslím si, že bol taký najpríbuznejší, aký kedy bol, ale nemusel by som nevyhnutne nesúhlasiť s ľuďmi, ktorí sa tak mohli cítiť. Osobne si myslím, že je to veľmi pekný film. Myslím, že to bolo krásne napísané, krásne zahrané a krásne zrežírované. Som určite jedným z ľudí, ktorým vyhovuje, že je súčasťou kánonu homosexuálov. je to skvelý film.

PH: Vidím, že ste navrhli, aby Phantom Thread vyhral najlepší film. Mysleli ste si niekedy, že existuje prípad, že by Call Me By Your Name vyhral?

IM: Vlastne áno. Je smutné, že si myslím, že film zničil svoje šance. Myslím, že Sony Pictures Classic naozaj nevedelo, čo robí s gay filmom. Mal som pocit, že predávali väčšinou na rovných ľudí a v skutočnosti sa nezameriavali na queer predajne. Potom to vydali na Sundance a naozaj to nevydali široko až do konca roka. A mám pocit, že to bolo na začiatku tak trochu predskokanom, no z myslí ľudí sa to akosi vytratilo. Nemalo šancu vyjsť von a nechať ľudí hovoriť. Phantom Thread sa objavil z ničoho nič a zasiahol ľudí tesne pred sezónou hlasovania a to pomôže.

PH: Povedali ste, že film nepredávali homosexuálom. A keďže filmy ako Moonlight a Call Me By Your Name, v ktorých účinkuje toľko ľudí, ktorí nie sú gejmi, alebo sú nimi režírované, myslíte si, že natáčajú filmy o gayoch pre gayov?

IM: No, režisér Call Me By Your Name je gay. Moonlight bol rozprávaný priamym režisérom, ale bol založený na Tarellovom príbehu. Moonlight je tiež ďalší film, ktorý bol úprimne povedané, trochu marketingovo zameraný na rovných ľudí, ale vďaka Black Twitter si začal žiť svoj vlastný život. Gay Twitter sa toho naozaj neobáva, ak viete, čo tým myslím. Nejde im o to, aby nás pozdvihli v komunite a pomohli veciam predávať, pokiaľ to nie je singel Ariany Grande.

PH: Čaj! Neviem, že by sa mi ten film nepáčil natoľko, že neznášam spôsob, akým bieli gayovia nehovoria doslova o ničom inom. Nechápte ma však zle, Chalamet bol v tomto filme silou. Zaslúži si všetku chválu.

IM: Áno, bolo to ikonické. Teda, legenda vyskočila.

PH: A legenda zostala mimo. Na druhej strane som si myslel, že Armie Hammer je vo filme absolútna nuda.

IM: Súhlasím. Myslím, že veľa ľudí by bolo pre tento film lepších. Moje vypískanie z Mudbound by bolo lepšie.

PH: Myslíš Garretta Hedlunda?

IM: Áno, môj buch.

PH: Dostali sme od Armieho túto veľmi otravnú a trochu arogantnú postavu, ale v skutočnosti nie tak, ako to zamýšľal? Bolo tam veľmi málo šarmu.

IM: Áno, myslím, že sme mali dostať tú postavu, ale v skutočnosti sme nedostali.

PH: Neprekážal ti vekový rozdiel?

IM: Nie. Vôbec nie, v skutočnosti to tak vo filme ani nebolo cítiť. Viete, že to v skutočnosti nevyšlo ako nejaký dramatický rozdiel. Úprimne povedané, obaja vyzerajú, že sú približne v rovnakom veku.

PH: Sestra, nerob to. Nerobte takto kráľa Chalameta. Neviem, či je to kompliment pre Armie Hammer alebo tieň v Timothée.

IM: Myslím, Timothée je mladý, ale v skutočnosti nevyzerá na 17. Len si nemyslím, že tento aspekt bol pre film skutočne dôležitý.

PH: Myslíte si, že má v nedeľu šancu niečo vyhrať?

IM: Mám. Myslím, že vyhrá najlepší adaptovaný scenár. Viete, že Timothée môže vyhrať. Neviem, ale viem, že ľudia naozaj milujú Garyho Oldmana.

Ako by to malo byť pri každom rozhovore, prvá zmienka o Garym Oldmanovi bola dobrou zastávkou. Call Me By Your Name predstavuje veľa vecí: čudnosť, romantiku, zúfalstvo mladých čudných mužov, že sú hodní lásky, ako aj tlaky a bolesť, ktoré môže priniesť skúmanie lásky. Najdôležitejšie je, že tento film momentálne reprezentuje LGBTQ+ komunitu na najväčšom odovzdávaní cien za film roka. Dúfame, že táto srdečná fantázia homosexuálneho zážitku si získala srdcia oscarových hlasujúcich aspoň v jednej zo svojich troch nominovaných kategórií.

Táto diskusia bola upravená kvôli dĺžke a prehľadnosti.

Phillip Henry je spisovateľ, komik, advokát a performer v New Yorku. Jeho písanie je možné vidieť v rôznych publikáciách vrátane Teen Vogue a Mic. Vo štvrti Hell's Kitchen na Manhattane moderuje týždennú komediálnu varietnú show LGBTQ+ The Tea Party.