Vyhlasujeme nominácie na Literárne ceny Lambda za rok 2019

Trans-príbuzné knihy si tento rok naďalej získavajú kritickú pozornosť, pretože Lambda Literary oznámila nominácie na tieto knihy Literárne ceny Lambda dnes neformálne známy ako Lammys. Akwaeke Emezi Sladkovodné a Jordyho Rosenberga Vyznania líšky poukázať na kategóriu transgender beletrie, ktorá v minulosti mala tendenciu predstavovať knihy, ktoré si získali menšiu pozornosť hlavného prúdu ako ich gay a lesbické náprotivky.

Tento rok tomu tak nie je, keďže Emezi a Rosenberg boli obaja v užšom výbere Prvá cena za román Centra pre beletriu , a Emezi bol menovaný jedným z National Book Foundation 5 do 35 rokov na rok 2018. V Transgender Memoir/Biography im. publicista Thomas Page McBee bol nominovaný za svoje boxerské monografie amatérsky, kniha, ktorá sa dostala do užšieho výberu 2018 Cena Baillie Gifford za literatúru faktu .

Dokonca aj kategória gay beletrie zahŕňa Josepha Cassara Dom nemožných krás , román založený na scéne newyorského plesu, v ktorom sa objavuje množstvo prominentných transrodových postáv. Táto kategória obsahuje aj Uzodinma Iweala Nehovor žiadne zlo , román o bolestivej snahe stredoškolského študenta vyjsť v konzervatívnej nigérijskej rodine, ako aj o uznávanom francúzskom autorovi Édouardovi Louisovi. História násilia , román o následkoch sexuálneho napadnutia.

Na otázku o trende smerom k trans-príbuzným knihám, ktoré vyvolávajú záujem hlavného prúdu, výkonná riaditeľka Literary Lambda Sue Landersová napísala e-mailom: „Vzhľadom na množstvo úžasných LGBTQ kníh nie je vôbec nezvyčajné, že finalisti Lammy získavajú pozornosť a uznania hlavného prúdu. Ale áno, za posledných pár rokov sme boli svedkami toho, že viditeľnosť trans sa zvýšila a porozumenie trans životov širokou verejnosťou sa prehĺbilo, že mainstreamové médiá urobili určité kroky smerom k tomu, aby sa stali trans-inkluzívnejšími. Je to v nemalej miere zásluhou všetkej práce, ktorú po dlhú dobu vykonali malé, neohlásené a nezávislé transcentrické lisy, práca, ktorá zmenila spôsob, akým môžeme a mali by sme nazerať na queer literárny kánon. Samozrejme, treba urobiť ešte veľa práce, aby sa na svet dostalo ešte viac týchto kníh a aby sa na ne posvietilo.“

V literatúre faktu kategória Gay Memoir/Biography obsahuje množstvo uznávaných titulov vrátane Alexandra Cheea, ktorého zbierka esejí Ako napísať autobiografický román sa tento rok ocitla na mnohých zoznamoch najlepších kníh. Táto kategória obsahuje aj dve monografie homosexuálnych černochov, aktivistu Black Lives Matter DeRay Mckesson Na druhej strane slobody a kritik a aktivista Darnell Moore Žiadny popol v ohni .

Tohtoročné nominácie v kategóriách lesbičky a bisexuálky obsahujú knihy takmer výlučne z malých a akademických tlačiarní. Medzi pozoruhodné diela patrí Sarah Schulman Maggie Terry v lesbickej beletrii, ako aj Berenice Abbot: Život vo fotografii , biografia uznávanej fotografky Julie Van Haaften. Kategória LGBTQ Young Adult obsahuje množstvo uznávaných a populárnych kníh, najmä gay tínedžerskú romancu Kheryn Callender, Toto je akýsi epický príbeh lásky , ako aj triler Claire Legrand Sawkill Girls .

Medzi ďalšie známe mená na tohtoročnom nominačnom zozname patrí Eileen Myles v kategórii lesbická poézia pre Evolúcia , Roxane Gay v kategórii LGBTQ antológie za Nie je to také zlé: správy z kultúry znásilnenia , a gay historik Martin Duberman, nominovaný v oboch gay beletrii za Svetelný zradca a v LGBTQ Literatúre faktu pre Zlyhalo homosexuálne hnutie?

Lambda Literary je vedúcou literárnou organizáciou LGBTQ v Spojených štátoch a od roku 1989 udeľuje ceny Lambda Literary Awards. Tohtoročný ceremoniál sa bude konať 3. júna v NYU Skirball Center for the Performing Arts.

Nasleduje úplný zoznam kandidátov na literárnu cenu Lambda v roku 2019:

Lesbická fikcia

● La Bastarda , Trifonia Melibea Obono, preložil Lawrence Schimel, The Feminist Press v CUNY

● Evolúcia lásky, Lucy Jane Bledsoe, Knihy o vzácnych vtákoch

● Piata žena , Nona Caspers, Sarabande Books

● Maggie Terry , Sarah Schulman, Feminist Press v CUNY

● Predstierajte, že tu žijeme , Genevieve Hudson, Future Tense Books

● Výjazd na Sodomskú cestu , Amber Dawn, Arsenal Pulp Press

● Tigria chrípka , Larissa Lai, Arsenal Pulp Press

● Dva mesiace: Príbehy , Krystal A. Smith, BLF Press

Gay fikcia

● Drapetománia alebo Rozprávanie Cyrusa Tylera a Abednega Tylera, milenci , John R. Gordon, tím Angelica Publishing

● Dejiny násilia: román , Édouard Louis, Preložili Lorin Stein, Farrar, Straus a Giroux

● Dom nemožných krás: román , Joseph Cassara, HarperCollins / Tu

● Jonny Appleseed , Joshua Whitehead, Arsenal Pulp Press

● Svetelný zradca: Spravodlivý a odvážny život Rogera Casementa, životopisný román , Martin Duberman, University of California Press

● Some Hell: Román , Patrick Nathan, Graywolf Press

● Nehovor žiadne zlo, román , Uzodinma Iweala, HarperCollins / Harper

● štát národa , David Jackson Ambrose, Firma TMG

Bisexuálna fikcia

● Kniha Za týmito dverami: radikálne návrhy 1 , Jude Lucens, Greenwose Books

● Najlepšie zlé veci: román , Katrina Carrasco, MCD / FSG

● Bhópálsky tanec: román , Jennifer Natalya Fink, University of Alabama Press / FC2

● Dezorientálne , Négar Djavadi, Preložila Tina Kover, Europa Editions

● Dať košom , Lilah Suzanne, Interlude Press

● Pôvod pochybností: Päťdesiat krátkych fikcií , Nathan Alling Long, Tlač 53

● Palmetto Rose , J. E. Sumerau, Brill / Sense

● Divoké vtáctvo , Emily Strelow, Knihy o vzácnych vtákoch / Kniha Barnacle

Transgender fikcia

● Vyznania líšky: Román , Jordy Rosenberg, Jeden svet / Náhodný dom

● Sladkovodné , Akwaeke Emezi, Grove Atlantic / Grove Press

● Invázie , Calvin Gimpelevich, Instar Books

● Malá ryba , Casey Plett, Arsenal Pulp Press

● Sketchtasy , Mattilda Bernstein Sycamore, Arsenal Pulp Press

Bisexuálna literatúra faktu

● Mnoho lásky: Spomienka na polyamóriu a hľadanie lásky , Sophie Lucido Johnson, Simon & Schuster, Inc. / Touchstone

● Žiadny archív vás neobnoví Julietta Singh, Point Books / 3Ecologies Imprint

● Mimo kroku: Memoáre , Anthony Moll, The Ohio State University Press

Transgender Literatúra faktu

● Amatér: Skutočný príbeh o tom, čo robí človeka , Thomas Page McBee, Scribner

● História transrodového dieťaťa , Julian Gill-Peterson, University of Minnesota Press

● Bojím sa mužov , Vivek Shraya, Penguin Kanada

● Mobilné subjekty: Nadnárodné predstavy o zmene pohlavia , Aren Z. Aizura, Duke University Press

● Duša cudzinca: Čítanie Boha a Tóry z pohľadu transrodových osôb , Joy Ladin, Brandeis University Press

LGBTQ literatúra faktu

● Chlapci z Fairy Town: Sodomiti, imitátorky žien, osoby tretieho pohlavia, macešky, divní a sexuálni moroni v prvom storočí Chicaga, Jim Elledge, Chicago Review Press

● Butch Heroes , Ria Brodell, MIT Press

● Gay hnutie zlyhalo?, Martin Duberman, University of California Press

● Dámy Lazarus, Piper J. Daniels, Tarpaulin Sky Press

● Hľadá sa Lorraine: Žiarivý a radikálny život Lorraine Hansberryovej, Imani Perry, Beacon Press

● Nie je miesto ako domov: Lekcie z aktivizmu z LGBT Kansas, C. J. Janovy, University Press of Kansas

● Odpor: boj LGBT proti fašizmu v druhej svetovej vojne, Avery Cassell, Stacked Deck Press

● Neospravedlniteľné: Černošský, divný a feministický mandát pre radikálne hnutia, Charlene A. Carruthers, Beacon Press

Lesbická poézia

● Práca s telom , Emilia Nielsen, Signature Editions

● Každý strom môže držať slučku alebo dom , Nina Puro, Nové čísla Poézia a próza

● Evolúcia , Eileen Myles, Grove Atlantic / Grove Press

● Pozrieť späť , Marylyn Tan, Ethos Books

● Obits. , Tess Liem, Coach House Books

● Minulé životy, budúce telá , Kristin Chang, Black Lawrence Press

● Vyvstáva , Etel Adnan, Nightboat Books

● Kto je Trixie the Trasher? A ďalšie otázky , Jane Miller, Copper Canyon Press

Gay poézia

● ESL alebo You Weren’t Here , Aldrin Valdez, Nightboat Books

● Neslušnosť , Justin Phillip Reed, Coffee House Press

● Inkvizícia , Kazim Ali, Wesleyan University Press

● Nevyžiadaná pošta , Tommy Pico, Knihy Tin House

● Nie tu , Hieu Minh Nguyen, Coffee House Press

● Stereotyp) , Jonah Mixon-Webster, Ahsahta Press

● Nedokončené náčrty revolúcie , Brane Mozetič, Preložila Barbara Jursa, Talisman House Publishers

● Wild Is the Wind: Básne , Carl Phillips, Farrar, Straus a Giroux

Bisexuálna poézia (*nová kategória pre 31. ročník Lammy)

● Cenzontle , Marcelo Hernandez Castillo, BOA Editions Ltd.

● Ak prídu po nás , Fatimah Asghar, Náhodný dom / Jeden svet

● Mad Quick Hand of the Seashore: Love Poems , Frances Donovan, Reaching Press / Createspace

● Moja ženská karta je anti-Native a iné pravdy dvoch duchov , Xemiyulu Manibusan Tapepechul, nezávislá publikačná platforma CreateSpace

● Hráme hru , Duy Doan, Yale University Press

Transgender poézia

● Uzdrav svoju lásku, Luna Merbruja, vydavateľstvo biyuti

● Svätá divočina , Gwen Benaway, Book*hug Press

● Ak je farba prchavá, Sara Mithra, Nomadic Press

● Treťohory / Treťohory , Raquel Salas Rivera, Nadčasový, Nekonečné svetlo

● Nejaké zviera, Ely Shipley, Nightboat Books

Lesbické tajomstvo

● Krvavá záležitosť, Catherine Maiorisi, Bella Books

● Štúdia na počesť: román Claire O'Dell, HarperCollins/HarperVoyager

● A Whisper of Bones: A Jane Lawless Mystery , Ellen Hart, Minotaur Books

● Alice nie je mŕtva: román, Joseph Fink, Harper Perennial

● Gnarled Hollow, Charlotte Greene, Bold Strokes Books

● medailón, Gerri Hill, Bella Books

● Tajomstvo posledného hradu , A. Rose Mathieu, Bold Strokes Books

● Stolen: A Kieran Yeats Mystery , Linda J. Wright, Cats Paw Books

Gay Mystery

● Čierny diamant jeseň , Joseph Olshan, Polis Books

● Boystown 11: Heart's Desire , Marshall Thornton, Kenmore Books

● Príchod smrti , David S. Pederson, Bold Strokes Books

● Uhýbanie a horenie: Záhada , John Copenhaver, Pegasus Books

● The God Game: A Dan Sharp Mystery, Jeffrey Round, Dundurn

● Poplatky za oneskorenie: Záhada videa Pinx , Marshall Thornton, Kenmore Books

● Niekde nad Lorain Road , Bud Gundy, Bold Stroke Books

● Prežitie je umierajúce umenie: román Angusa Greena , Neil S. Plakcy, Samwise Books

Lesbické spomienky/biografia

● Apokalypsa, miláčik , Barrie Jean Borich, Mad Creek Books / The Ohio State University Press

● Berenice Abbott: Život vo fotografii , Julia Van Haaften, W. W. Norton & Company

● Istá osamelosť: Memoáre , Sandra Gail Lambert, University of Nebraska Press

● Chronológia , Zahra Patterson, Ugly Duckling Presse

● Jedlo bolo jej krajinou: Spomienka na čudnú dcéru , Marusya Bociurkiw, Dagger Editions

● MOJA: Eseje , Sarah Viren, University of New Mexico Press

● Moja kariéra Butcha: Memoáre , Esther Newton, Duke University Press

● nîtisânak , Lindsay Nixon, Metonymy Press

Gay Memoár/biografia

● Harvey Milk: Jeho životy a smrť , Lillian Faderman, Yale University Press

● Ako napísať autobiografický román , Alexander Chee, Bloomsbury

Publikovanie

● No Ashes in the Fire: Coming of Age Black and Free in America , Darnell L.

Moore, Bold Type Books

● Na druhej strane slobody: Prípad pre nádej , Deray Mckesson, Viking

● Mramorový faun zo šedých záhrad: Spomienka na Beales, Maysles

Bratia a Jacqueline Kennedyovci , Jerry Torre & Tony Maietta, Querelle Press

● Nový černoch: Život Alaina Locka , Jeffrey C. Stewart, Oxfordská univerzita

Stlačte tlačidlo

● Nepotrestaná neresť: Život čítania , Edmund White, Bloomsbury Publishing

● Tu nebudú žiadne zázraky: Memoáre , Casey Gerald, Penguin Random House

Lesbická romantika

● Jesenné svetlo, Aurora Rey, Bold Strokes Books

● Beowolf For Cretins: A Love Story, Ann McMan, Bywater Books

● Breaking Down Her Walls , Erin Zak, Bold Strokes Books

● Očarujúci vikár, Jenny Frame, knihy Bold Strokes

● Vo vývoji, Rachel Spangler, Brisk Press

● Len na ukážku, Jae, vydavateľstvo Ylva

● Hudba a zrkadlo, Lola Keeley, vydavateľstvo Ylva

● rozprávač, Sheri Lewis Wohl, Bold Strokes Books

gay romantika

● Vianoce od generálneho riaditeľa Manny, Angela McCallister, Dreamspinner Press

● Pád nahor, S.C. Wynne, vlastné vydanie

● obchádzka, Reesa Herberth a Michelle Moore, vydavateľstvo Riptide

● Učte sa so mnou, Kris Jacen, MLR Press, LLC

● Smola, Kayleigh Sky, Kiss Drunk Books

● Slnečného svetla a hviezdneho prachu, Christina Lee & Riley Hart, vlastný náklad

● Kontaktný bod, Melanie Hansen, Carina Press

● Neprimeraný vplyv: Presviedčanie, Jenny Holiday, vlastné vydanie

Antológia LGBTQ

● Ako sa vám páči: Antológia Geralda Kraaka, zväzok II , The Other Foundation, Jacana Media

● Beyond II: The Queer Post-Apocalyptic & Urban Fantasy Comic Antology , Taneka Stotts & Sfé R. Monster, Beyond Press

● Foglifter, zväzok 3, vydanie 1, Miah Jefra, Chad Koch a kol., Foglifter Press

● Nie je to také zlé: správy z kultúry znásilnenia , Roxane Gay, HarperCollins / Harper Perennial

● Q2Q: Queer kanadské výkonné texty , Peter Dickinson, C.E. Gatchalian, Kathleen Oliver, Dalbir Singh, Playwrights Canada Press

● Sista!: Antológia písania o ženách milujúcich rovnaké pohlavie a o ženách afrického/karibského pôvodu s väzbou na Spojené kráľovstvo , Phyll Opoku-Gyimah, Rikki Beadle-Blair, John R. Gordon, Team Angelica Publishing

● Rodenie generácií: žvásty a úvahy o vyrastaní s LGBTQ rodičmi , Sadie Epstein-Fine & Makeda Zook, Demeter Press

● Napísané na telo: Listy od trans- a nebinárnych osôb, ktoré prežili sexuálne násilie a domáce násilie , Lexie Bean, Jessica Kingsley Publishers

LGBTQ deti/mladí dospelí

● Hnev je dar: román , Mark Oshiro, Tor Teen

● Nebezpečné umenie miešania , Angelo Surmelis, HarperCollins / Balzer & Bray

● Darius Veľký nie je v poriadku , Adib Khorram, Dial

● Dievča vyrobené z hviezd , Ashley Herring Blake, Houghton Mifflin & Little, Brown

● Dieťa hurikánu , Kheryn Callender, Scholastic / Scholastic Press

● Básnik X , Elizabeth Acevedo, HarperCollins / HarperTeen

● Sawkill Girls , Claire Legrand, HarperCollins / Katherine Against Books

● Toto je akýsi epický príbeh lásky , Kheryn Callender, HarperCollins / Balzer + Bray

LGBTQ dráma

● Čierne svetlo , Daniel Alexander Jones, produkoval The Public Theatre

● Collective Rage: A Play in Five Betties, Jen Silverman, Samuel French, Inc.

● Nakreslite kruh , Mashuq Mushtaq Deen, Dramatists Play Service

● Nakreslite body v našom sexuálnom vývoji , Miranda Rose Hall, produkoval LCT3 v Lincoln Center Theater

● Tielko , Erin Markey, produkoval The Bushwick Starr

LGBTQ erotika

● Najlepšia lesbická erotika roka, zväzok 3 , Sacchi Green, Cleis Press

● crossplay, Niki Smith, komiks Iron Circus

● Páni: Steamy Stories from the Age of Steam , Matthew Bright, Lethe Press

● Luridské more, Tom Cardamone, Bold Strokes Books

● Miles & Honesty v SCFSX! , Blue Delliquanti & Kazimir Lee, vlastný náklad

LGBTQ grafické romány

● Výstupná fáza vľavo: The Snagglepuss Chronicles , Mark Russell (scenár), Sean Parsons, Mark Morales, Howard Porter, Mike Feehan (ilustrátori), DC Entertainment

● Klamstvo a ako sme to povedali , Tommi Parrish, Fantagraphics Books

● Milostné listy Jane's World , Paige Braddock, Lion Forge

● Na slnečnom lúči , Tillie Walden, First Second / Roaring Brook Press

● Naša úbohá radnica , Eric Kostiuk Williams, Retrofit Comics & Big Planet Comics

● Zvrhlík , Michelle Perez (scenáristka), Remy Boydell (ilustrátor), obrázkové komiksy

● Rozbaľovanie , Steve MacIsaac, Northwest Press

● Stále sme tu: Komiksová antológia All-Trans , Jeanne Thornton & Tara Madison Avery, Stacked Deck Press

LGBTQ sci-fi/fantasy/horor

● Barrow pošle, čo môže , Margaret Killjoy, Tor.com

● Dych slnka , Isaac R. Fellman, Akvadukt

● Zostup príšer , JY Yang, Tor.com

● Zabudnite na bezsenné pobrežia, Sonya Taaffe, Lethe Press

● V paláci mizníkov , Aliette de Bodard, JABberwocky

● Metabolizovať, ak je to možné , Clay AD, Monster House Press

● Odolnosť , Fletcher DeLancey, Heartsome Publishing

● Čarodejnica , C.L. Polk, Tor.com

LGBTQ štúdie

● Čierna. Queer. Južná. Ženy.: Ústna história, E. Patrick Johnson, University of North Carolina Press

● Erotické ostrovy: Umenie a aktivizmus v Queer Karibiku , Lyndon K. Gill, Duke University Press

● Gay, Inc.: Neziskovka queer politiky , Myrl Beam, University of Minnesota Press

● Herlands: Skúmanie ženského pozemkového hnutia v Spojených štátoch , Keridwen N. Luis, University of Minnesota Press

● Médiá a výstup homosexuálnych športovcov v amerických tímových športoch , Andrew Billings & Leigh Moscowitz, Peter Lang International Academic Publishers

● Post-Borderlandia: Chicana literatúra a kritika rodových variantov , T. Jackie Cuevas, Rutgers University Press

● Semi Queer: Vo svete gayov, trans a čiernych vodičov nákladných áut , Anne Balay, University of North Carolina Press

● Toxické ticho: Rasa, černošská rodová identita a riešenie násilia páchaného na čiernych transrodových ženách v Houstone , William T. Hoston, Peter Lang International Academic Publisher