Queer Liberation March 2019 znovu získal Resistance of Pride

Minulú nedeľu o 9:30 sa tisíce LGBTQ+ ľudí zhromaždili neďaleko The Stonewall Inn na Manhattane, aby odštartovali inauguračnú Queer Pochod oslobodenia . Reclaim Pride Coalition, ľudová organizácia odhodlaná vytvoriť radikálnu alternatívu k New York Pride, spustila demonštráciu ako spôsob, ako čeliť stále viac firemné a policajný charakter hlavného pochodu Pride v New Yorku – ale aj ako spôsob, ako sa vrátiť k tradícii queer komunity odporu proti útlaku, požadovať sociálnu a ekonomickú spravodlivosť a oslavovať queer komunity a queer históriu, podľa distribuovaného letáku na proteste.

Skupina odhaduje, že tohtoročný inauguračný pochod prilákal dav najmenej 45 000 queer ľudí a spojencov, ktorí všetci demonštrovali v rovnakom duchu odporu, ktorý pred polstoročím vyvolal moderné hnutie za práva queerov. V súlade s tým sa pochodu nezúčastnilo newyorské policajné oddelenie ani korporácie sponzorované plavidlá, ani väčšina trasy nebola zabarikádovaná, čo umožnilo účastníkom kedykoľvek sa pripojiť alebo vystúpiť.

To je len akýsi protiklad k tomu, čím toto hnutie bolo za posledných 50 rokov, povedal koordinátor Reclaim Pride Turner Barrett s odkazom na 50. výročie povstania Stonewall, ktoré sa tento rok zhodovalo s World Pride v New Yorku.

Trasa zo Stonewall Inn na Great Lawn v Central Parku sa vracala po pochodoch na Christopher Street Liberation Day March, známej ako vôbec prvá demonštrácia Pride, ktorá sa konala na jednoročné výročie Stonewallu v roku 1970.

Scény z POCHODU QUEER LIBERATION AND RALLY Reclaim Pride Coalition.

Aidan Doyle

Napriek pomerne skorej hodine boli ulice dediny rovnako preplnené, ako v noci predtým veselými. Počasie bolo na pochodovej strane, slnečné, no napriek tomu príjemné a veterné 80 stupňov. Organizátori Reclaim Pride rozdávali gombíky zadarmo, čím rýchlo pritiahli viac pozornosti ako pouliční predavači, ktorí majú iné príslušenstvo Pride. Rodičia tlačili kočíky okolo dvadsaťročných oblečených v postrojoch a starších žien, ktoré sa držali za ruky. Energiu ozývajúcu sa davom – vzdorovitú, nehanebnú, hrdú – nedokázali zadržať barikády lemujúce ulice v blízkosti východiskového bodu.

Stovky miestnych a medzinárodných organizácií sa zhromaždili, aby bolo počuť ich hlas počas pochodu a vrcholiaceho zhromaždenia. Milovaní a hrdí, medzináboženský, multikultúrny a viacjazyčný priestor, pochodoval so znakmi zobrazujúcimi queer svätcov ako Keith Haring, Bayard Rustin, Marsha P. Johnson a Sylvia Rivera. The Worker's World Party pochodovala s obrovským transparentom s nápisom: Divný ako v jebe s políciou! Čierna + hnedá trans životy sú dôležité.

Queer Liberation March sa najvernejšie zhoduje s naším chápaním Pride, s odporom voči [korporatívnemu vplyvu], s mainstreamovým výrokom: „Takto by ste mali byť,“ povedala reverend Stephanie Kendell, výkonná ministerka kresťanskej cirkvi Park Avenue, ktorá ponúka to, čo nazýva a radikálne privítanie zborom všetkých vrstiev. Veríme, že queer svätec je stelesnením toho, čím ste boli stvorení.

Niekoľko kožených a kožených priľahlých skupín pochodovalo na sever, vrátane Šteniatka a psovodi v New Yorku , Lesbická sexuálna mafia (LSM) a množstvo držiteľov titulov z kože. Dokonca aj počas teplého letného dňa bolo veľa ľudí oblečených v koži od hlavy po päty, latexu a/alebo gume – iní toho okrem kapucne pre šteniatka na sebe nemali vôbec veľa.

[Pochodujem], pretože je to zábava a toto sú moji ľudia, povedala bývalá členka predstavenstva LSM Lolita Wolfová, ktorá je zapojená do organizácie BDSM pre ženy a trans ľudí od roku 1991. Takto sa to má robiť, bez všetky korporácie.

Keď prví účastníci dosiahli Bryant Park okolo 11:00, pochod sa zastavil na prvé z dvoch chvíľ ticha. Tento bol venovaný tým, ktorí stratili homofóbiu, transfóbiu, rasizmus, sexizmus, HIV/AIDS a násilie každého druhu.

Scény z POCHODU QUEER LIBERATION AND RALLY Reclaim Pride Coalition.

Aidan Doyle

Približne v rovnakom čase usporiadala legendárna skupina aktivistov proti AIDS ACT UP NY nenásilnú demonštráciu s pôvodom v ranom hnutí za občianske práva, počas ktorej si účastníci pochodu ľahli do ulíc, aby simulovali stovky mŕtvych tiel. ACT UP sa stal známym vďaka takým demonštráciám, ako eskalovala kríza AIDS v 80. a 90. rokoch; toto ocenilo najmenej 17 osôb, ktoré hovoria o HIV+ azyle, ktorí doteraz zomreli vo väzbe ICE, podľa organizácie .

Keď pochod pokračoval smerom k Central Parku, davom sa ozývali rôzne chorály. Zvedaví zvedavci boli privítaní príkazom, Preč z chodníkov, do ulíc! Aj keď je Chick-fil-A v nedeľu zatvorený, nezabránilo to hlučným pochodujúcim skandovať Fuck Chick-fil-A! keď míňali viaceré základne neslávne homofóbny reťazec rýchleho občerstvenia na Sixth Ave. Na životoch čiernych záleží a ďalšie varianty boli tiež bežným refrénom počas celého dňa, ako aj Abolish ICE, Fuck the police a The people united will never be canceled.

Bob McCubbin, bývalý aktivista Frontu za oslobodenie gayov v San Franciscu, vztýčil znamenie pripomínajúce zosnulú Leslie Feinbergovú, ktorá v roku 1993 vydala kľúčový lesbický román o dospievaní Stone Butch Blues a zohrala kľúčovú úlohu v hnutí za práva transrodových osôb z r. 80-tych rokoch až do jeho smrti v roku 2014.

McCubbin považoval Feinberga za blízkeho priateľa a dlhé roky s ním spolupracoval. Rozplakal sa pri vysvetľovaní Feinbergovho vplyvu na jeho vlastné chápanie trans problémov. Som tak rád, že som tu, a som rád, že bola prijatá iniciatíva za queer oslobodenie, povedal McCubbin. Vysiela vyhlásenie, že nás neklame kapitalistická propaganda.

Scény z POCHODU QUEER LIBERATION AND RALLY Reclaim Pride Coalition.

Aidan Doyle

Účastníci pochodu sa zhromaždili na vrcholnom zhromaždení pred hlavným pódiom na Great Lawn v Central Parku, kde niekoľko umeleckých inštalácií stelesňovalo ducha podujatia. Jedna s názvom Rest in Power obsahovala transparent s týmito slovami natiahnutý cez klietku na pálkovanie. Vnútri boli obrázky a pocty trans ľuďom strateným v dôsledku násilných činov. Ďalšia inštalácia, Honor Missing and Murdered Indigenous 2Spirit, Trans, Girls a Womxn #MMIWG2ST, vzdala hold násiliu, ktorému čelia domorodí ľudia.

Stand-up komička Marga Gomez viedla zhromaždenie, na ktorom vystúpili rôzni rečníci a účinkujúci z celého sveta, vrátane hovoreného slova básnika a aktivistky Staceyann Chin, video odkaz od Slečna major Griffin-Gracy , a vystúpenia od drag queen Kevin Aviance a Hedviga a Angry Inch spoluscenáristi John Cameron Mitchell a Stephen Trask.

Druhá chvíľa ticha sa konala o 14:00 na počesť tých, ktorým boli skrátené životy, najmä trans-ženám inej farby pleti a obetiam policajnej brutality a väznenia, násilia so zbraňami a nedostatočného prístupu k bývaniu a lekárskej starostlivosti.

Olympia Perez a Sasha Alexander z Black Trans Media zdôraznili dôležitosť finančnej podpory čiernych a hnedých trans ľudí. Keď sa z ničoho nič začal liať dážď, Perez povedal: Ak ste nevedeli, aké mocné sú čierne trans ženy, pozrite sa na ducha, pozrite sa na oblohu a vzýval meno Marsha P. Johnson.

Skupina priaznivcov Chelsea Manningovej prečítala vyhlásenie v jej mene. Sme tu, pretože vieme, že pre niektorých z nás by nemala existovať žiadna hrdosť bez oslobodenia pre nás všetkých, uvádza sa vo vyhlásení. Queer aktivista v oblasti zdravotného postihnutia Lýdia X.Z. Brown viedol ich prejav tým, že požiadal dav, aby zopakoval refrén: Toto je priestor odporu. Žiadna polícia nás nezabezpečí v reakcii na silnú policajnú prítomnosť tesne pred zhromaždením. Blair Imani, aktivista a veľvyslanec o Moslimovia za progresívne hodnoty , hovoril o dôležitosti validácie pre queer ľudí viery. Nie si hriešnik, povedala Imani. Nie si chybný. Nie ste problém.

Scény z POCHODU QUEER LIBERATION AND RALLY Reclaim Pride Coalition.

Aidan Doyle

Slnko opäť zasvietilo na Veľkom trávniku, kde okolo 16:30 boli niektorí účastníci pochodu vonku takmer deväť hodín a kráčali v horúčave najmenej štyri míle. Tee Franklin, spisovateľka komiksu Bingo Love, sa zúčastnila zhromaždenia so svojou dcérou; obe ženy sa identifikujú ako queer. Nebolo nič, čo by sa naučila na druhom pochode, povedala Franklinová, ktorá chcela svoju dcéru naučiť viac o queer histórii vo svetle tohtoročného veľkého výročia. Toto je niečo, čo potrebujem, aby sa moja dcéra naučila. Nie je to všetko o korporáciách a dúhových vlajkách... Je im na nás fuk. A jebni aj s policajtmi, dodala.

Pre mnohých účastníkov bol Queer Liberation March o opätovnom prebudení ducha queer odporu, ako sa vyjadril Barrett. Organizátor uviedol smrť čiernych trans žien v roku 2019, vrátane Muhlaysie Booker a Layleen Polanco Xtravaganza, ako súčasť toho, prečo je odpor v tejto chvíli taký imperatív.

Len si myslím, že ak si z extrémne dlhého víkendu World 50 Pride nedokážete vziať päť hodín na pochod v duchovnej vzbure za týchto ľudí, potom to nerobíte správne, povedal Barrett. To nie je to, za čo naši predkovia nebojovali posledných 50 rokov, nie to, čo by stelesňovala Marsha P., nie to, čo by stelesňovala Sylvia Rivera. Nechcem hovoriť za týchto ľudí, ale hlboko v srdci verím, že keby boli dnes nažive, pochodovali by s nami.